真正实用的日语其实根本不需要多么复杂的语法漂亮的用词，只要能够传达准确的意思，短小精悍的句子才最接近原汁原味的日语。现在隆重推出【地道日语短句】这个小单元，每周教大家几句日本朋友生活中常用的句子，让我们一起来说日本語らしい日本語吧！ 

闲聊会话篇

1、和别人聊电视剧动画片时，常常会说到“我觉得很有意思啊”，以表达自己的喜爱之情。那么，这句话该怎么说呢？

中国語：我觉得很有意思。
日本語：私はとても面白いと思う。

2、和朋友们一起学日语，互相帮助，互相监督，进步得也快。必要的时候，赞美一下朋友“我的日语没有你那么好”，不失为调节人际关系促进友谊的一种好方法哦。

中国語：我的日语没有你那么好。
日本語：私の日本語はあなたほどうまくない/上手じゃない。

语法解析：「ほど」接否定，意思是“不如……”
例：仲のいい友達と旅行するほど楽しいことはない。/没有比和好朋友结伴旅游更高兴的事了。

3、学习工作了一天，有没有感到很累？有时候向别人抱怨一下，也许可以排解一下压力哦~

中国語：感到很累。
日本語：疲れを感じる/疲れが出る