Ｗ杯開幕ドイツ、エクアドルが初戦勝ち

ドイツ、４―２で好発進　熱狂のＷ杯開幕

　　サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）ドイツ大会が９日開幕し、１次リーグＡ組の２試合は開催国ドイツとエクアドルが白星発進し、勝ち点３を挙げた。３大会連続出場の日本など３２チームが参加し、７月９日の決勝まで１カ月にわたって世界中のファンを熱狂させる「サッカーの祭典」がスタートした。

　　ドイツでは１９７４年の旧西ドイツ大会以来、３２年ぶりのＷ杯。

　　日本は１０日にキャンプ地ボンでの練習後、１２日に行われる１次リーグ初戦、オーストラリア戦の会場カイザースラウテルンに移動。いよいよ臨戦態勢に入る。

　　ミュンヘンＷ杯競技場では「サッカーの王様」ペレ氏（ブラジル）ら歴代優勝チームの名選手が参加した華やかな開幕式典に続いて、ドイツ―コスタリカの開幕戦が行われた。約６万５０００人の大観衆が見守る中、ドイツが前後半２点ずつを奪い、４―２で快勝した。

　　ゲルゼンキルヘンでのポーランド―エクアドルは、エクアドルが２―０で勝った。この試合はＷ杯で初めて日本人審判員が主審と副審を務め、主審の上川徹、副審の広嶋禎数両氏が好判断を見せた。 

小编略注：
エクアドル（Ecuador）厄瓜多尔
白星「しろぼし」胜利的符号，胜利，成功
カイザースラウテルン（Kaiserslautern）凯泽斯劳腾（地名）
ミュンヘン（Munchen）慕尼黑（地名）
コスタリカ（Costa Rica）哥斯达黎加
ゲルゼンキルヘン（Gelsenkirchen）盖尔森基兴（地名）