【中日英三语】世博实用日语99句

1．What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China.҈䙗䒊谀୞댖ቭ⢺http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网⢺ቭ댖୞谀䒊䙗҈

2010年世博会的全称是什么？中国2010年上海世博会。

2010上海万博のフルネームは何ですか。

中国2010年上海万国博覧会です。
�얿캠偘ᩕ꯯གྷhttp://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网གྷ꯯ᩕ偘캠얿�

2．Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people holding hands.

那是世博会的会徽吗？世博会会徽看起来像三个人手挽着手。

それは万博のシンボルマークですか。まるで３人が手を繋いでいるようですね。
켦裏ὣǮ锉凱룾http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网룾凱锉Ǯὣ裏켦

3．How long will the Expo last? The Expo will last for six months.

世博会持续多久？世博会将持续半年。

万博の開催期間はどのくらいですか。６ヶ月です。
䃁뀊蔕莡豋ȷᩑhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᩑȷ豋莡蔕뀊䃁

4．What’s the theme of Expo 2010? Better city, better life.

2010世博会的主题是什么？城市，让生活更美好。

2010上海万博のテーマは何ですか。都市、さらなる素晴らしい生活というテーマです。
⭴젋㘤䭚볬呦䝣�http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网�䝣呦볬䭚㘤젋⭴

5．When will the Expo begin? The Expo will begin on May 1.

世博会什么时候开始？世博会五月一日开始。

万博はいつ開催されますか。５月１日です。
ᘸ䭶鹗䁴໅ꦽ䀃돢http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网돢䀃ꦽ໅䁴鹗䭶ᘸ

6.When will it end? The Expo will end on October 31.

世博会什么时候结束？世博会十月三十一日结束。

万博はいつ終わりますか。１０月３１日です。
Ⅎᛘ뾊㈏좀볃ěhttp://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网ě볃좀㈏뾊ᛘℲ

7．Where is the Expo Site? It’s along both sides of the Huangpu River.

世博园区在哪里？位于黄浦江两岸。

万博会場はどこですか。黄浦江の両岸です。
瘡৲髃陞㮹ꮮhttp://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网ꮮ㮹陞髃৲瘡

8．Where are the theme pavilions? They ate in the center of the Expo Site.

主题馆在哪里？位于世博园区中心。

テーマパビリオンはどちらですか。万博会場の中心にあります。
於귧袘쇋傓벸ꪢhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ꪢ벸傓쇋袘귧於

9．Shanghai is most beautiful in autumn.

上海在秋季最美丽。

上海は秋が一番美しいです。
ȼ繑⑁휗㖀䷻橃沪江欢迎您!©版权所有沪江网橃䷻㖀휗⑁繑ȼ

10．It’s the best time of year for people to visit Shanghai.

这是一年中最适宜来上海游玩的时间。

一年で上海を訪問する最適の時期です。
㬏寲鈻⥏㒩膠鐊抽http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网抽鐊膠㒩⥏鈻寲㬏

11．Do you want to take the Maglev or the shuttle bus to the airport?

你是想坐磁悬浮列车还是专线大巴去机场？

空港へはリニアモーターカーで行きますか、それとも　シャトルバスで行きますか。
䕌춳๥젠ꤻ翓http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网翓ꤻ젠๥춳䕌

12．Where is the light rail station, please?

请问轻轨站在哪儿？

すみません、ライトレール乗り場/電車乗り場はどちらですか。
슖ょ兒뮾㯌ꝅ캭沪江欢迎您!©版权所有沪江网캭ꝅ㯌뮾兒ょ슖

13．Go straight ahead to the traffic lights and then turn left.

笔直往前走，走到红绿灯的地方左拐。

まっすぐ行くと信号があります。そこで左に曲がって下さい。
௠觭ඟꝢ浅疻http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网疻浅Ꝣඟ觭௠

14．You can go there through tunnels under the river.

你可以走过江隧道。

川の下を通るトンネルを行ってもいいです。
㈕肐�幷낑擄http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网擄낑幷�肐㈕

15．Can I take a ferry to cross the river?

我可以乘轮渡过江吗？

黄浦江を渡るフェリーはありますか。
腬콯ଓԖ念丙λhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网λ丙念Ԗଓ콯腬

16．Excuse me. Where can I take Metro Line 8?

请问，我在哪里可乘坐地铁8号线？

すみません、地下鉄８号線の駅はどちらですか。
࢔ᐐ䉴ﴏᎋ䚌皤訟http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网訟皤䚌ᎋﴏ䉴ᐐ࢔

17．There is a metro station just across from the parking lot.

停车场对面就有一个地铁站。

駐車場の向かいに地下鉄の駅があります。
�銂噖搆鉛蕠http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网蕠鉛搆噖銂�

18．How far is the airport from the Expo Village? About an hour by bus.

机场到世博村有多远？乘公交车大概一个小时。

空港から万博村までどのくらいかかりますか。バスで１時間くらいです。
⿔췥客⯅ꩶ剰짌᯻http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网᯻짌剰ꩶ⯅客췥⿔

19．How often does the shuttle bus run? Every ten minutes.

专线巴士多长时间一班？每十分钟。

シャトルバスはどれくらいの間隔で運行されますか。１０分おきです。/１０分ごとです。
헴⁕ᰯ崦朻仄ꍣhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ꍣ仄朻崦ᰯ⁕헴

20．Is the Expo Center still far off? You can walk there right down the sightseeing corridor.

世博中心还很远么？沿着这条观光长廊走就可以到达。

万博センターはまだ遠いですか。この観光トンネルを利用すればすぐ着きます。
₮ቧ긘ʈⒹ謄밢http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网밢謄Ⓓʈ긘ቧ₮

21.Can I help you? Yes, please. I’m looking for the Service Center.

需要我帮助吗？是的，请问服务中心在哪里？

何かお困りですか。あ、すみません、サービスセンターはどちらですか。
銖齗᫶ꪌۺ띮ፓ焹http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网焹ፓ띮ۺꪌ᫶齗銖

22.Are you all volunteers for the Expo? Yes, we are. We want to do something for our city and the Expo.

你们都是世博会的志愿者吗？是的，我们希望为自己的城市和世博会做些事。

皆さんは万博のボランティアの方ですか。はい、自分たちの町や万博のためになにかお役に立てばと思います。
�낀꾒꓍쒽笵沪江欢迎您!©版权所有沪江网笵쒽꓍꾒낀�

23.Where shall we wait for the on-site bus? Over there. Please look for the road sign.

我们应该在哪里等园内巴士？在那里。请注意看路标。

構内バスはどこで待てばいいですか。あちらです。案内標識をご覧ください。
騟祼橣薜튜岩Ꝉhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网Ꝉ岩튜薜橣祼騟

24.Excuse me , my friend has a bad stomachache. Let me call the Emergency Center.

对不起，我的朋友胃疼得厉害。我来拨打急救中心的电话。

すみません、友達がひどい腹痛を起こしてしまいました。救急センターへ電話をしてみましょう。
㭔膭鋰靰椽暹ﷁhttp://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网ﷁ暹椽靰鋰膭㭔

25.Is the Emergency Center open now? Yes, it is open round-the-clock.

急救中心现在还开着吗？开着的，它全天２４小时服务。

救急センターは今あいていますか。はい、毎日２４時間あいています。
듢⶿ၷ鲑ᑁᥜ蹝絈http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网絈蹝ᥜᑁ鲑ၷ⶿듢

26．I hope to see you again soon．

我希望不久能见到你。

近いうちにまたお会いしたいと思います。
왴쌙뼋䱾慄鷊㔸http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网㔸鷊慄䱾뼋쌙왴

27．How do you like Shanghai?

你喜欢上海吗？

上海はいかがですか。
ᘺᨉ㻰뾜헌﹥烈http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网烈﹥헌뾜㻰ᨉᘺ

28．You can pay at the cashier over there．

您可以在那边的收银台付款。

そちらのレジでお支払い下さい。
Ս絒ﳿ䣭ᐢ�⣻http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网⣻�ᐢ䣭ﳿ絒Ս

29．Can I use my credit card/ traveler's checks?

我能使用信用卡/旅行支票吗？

クレジットカード/トラベラーズチェックは使えますか。
識⁇꼏몦皡狤뙱沪江欢迎您!©版权所有沪江网뙱狤皡몦꼏⁇識

30．Here's your change/receipt．

这是找您的钱／给您的收据。

（お客様の）おつり/領収書でございます。

31．Thanks for your good service．

谢谢你的热情服务！

心のこもったサービスをありがとうございます。

32．May I have a look at the menu/wine list?

请给我看看菜谱／酒水单。

メニュー/ワインリストを見せてください。

33．What's the specialty of this restaurant?

这个餐馆的的招牌菜是什么？

このレストランのお勧め料理は何ですか。

【沪江学习in日本】日语讲座的网络传播

【民意调查】沪江拟推出12月能力考备考辅导

想为世博会工作吗？填写下面的表格，你也有机会！（请填真实信息哦）详情请见>>