【新人气】王子型男生在日本不再流行？！

本文关键词：ぽちゃカワ繢긋Ɜ꽹蒻ሄᛉhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᛉሄ蒻꽹Ɜ긋繢

ぽちゃカワ=ぽっちゃり（丰满，发福）＋カワイイ（可爱）

ぽちゃカワ男子の人気が上昇中！？

モテるのは、必ずしも長身スレンダーの王子様タイプとは限らない！？　ぽっちゃり体型の男子の人気がじわじわと上昇、彼らに癒されたいと考える女性が増えているのだとか。ベルトに乗っかるマフィントップは恋愛の武器とすべし！？　「ぽちゃカワ男子」のみなさん、今こそブレイクのチャンスかも。

解说：谁说只有高高瘦瘦的王子型男生才受欢迎？现在的日本，胖胖又可爱的男生人气开始上涨，对于女生来说应该算是治愈系的吧。莫非腰上那点赘肉是恋爱武器？！对上号的男生赶紧出击咯~酳暭﵂댧７䭠玒㲻http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网㲻玒䭠７댧﵂暭酳

●草食系男子のライバル最右翼に？

BAILA５月号では、アラサー女子を対象とした調査で「草食系男子」の新たなライバルとして「理系男子」「武将男子」と並べて「デブ男子」にスポットを当て、体型から醸し出される和みムードと、抱きしめたときの心地良さを人気のポイントとして挙げています。

解说：据调查，现在人气暴涨的草食男出现了诸多劲敌，而其中竟然有“胖男人”，原因有和气啊，抱着舒服啊之类的。嗲㪐럷贼Ꮁꪹ諿http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网諿ꪹᎱ贼럷㪐嗲

草食男大解析>>>

●人気芸人に見る「ぽちゃカワ男子」の特徴は

gooランキング「『ぽちゃかわいい』と思う男性芸人ランキング」では、１位にから順に「ザ・たっち」「塚地武雅」「ケンドーコバヤシ」の名前が挙がっており、人気の高い芸人に「ぽちゃカワ男子」が少なくないことがうかがえます。「ぽちゃカワ」というとおっとりしているイメージがありますが、コンビの場合、同ランキングの上位に名前が挙がった側の多くが「ボケ担当」ではなく「突っ込み担当」であるのが特徴。また、バラエティトーク番組『アメトーーク！』でブレイクした「ケンドーコバヤシ」のように、キレのあるトークで場を盛り上げるムードメーカーもちらほら。見た目の親しみやすさと相反する冷静な分析力がギャップ効果を生み出し、より魅力的なキャラクターを演出しているといえそうです。㼹㢧㶵䜷ꍢ鍘驍ᱻ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ᱻ驍鍘ꍢ䜷㶵㢧㼹

筋肉質の「オラオラ系」肉食男子とは対照的な癒し系「ぽちゃカワ男子」。暗いニュースが続く時代「ゆるキャラ」がもてはやされるように、癒されたい女性たちのカワイイモノアンテナが、本能的に「ぽちゃカワ男子」を求めているのかもしれませんね。（熊）

解说：这一类人看起来亲切但是其实却有相当冷静的分析力，让人觉得更有魅力，让心灵希望得到治愈的女生本能地向往。

【辞书】三省堂《新世纪日汉双解大辞典》出版 ꍉ祲ࢅꦎۉ욹ⱊ횏http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网횏ⱊ욹ۉꦎࢅ祲ꍉ

想为世博会工作吗？填写下面的表格，你也有机会！（请填真实信息哦）详情请见>>