二级文法分类解析(112) -- 对象／两者关系 5-29

につれて
     
随着……/伴随着……

Nにつれて、V-るにつれて
      
表示某事态发生的同时，其它的状态也同时出现。　后面子句里的动词，多是表示移动、变化的动词。
 
1.  物価の上昇につれて生活も苦しくなった。
随着物价飞涨，生活也变得艰难了。
　  
2.  霧が晴れてくるにつれて、あたりは明るくなった。
随着雾散天晴，周围也变得明亮起来了。
　  
3.  時が経つにつれて、愛情が深まった。
随着时间的经过，感情也越加深厚了
     
注：

「にしたがって」 与「につれて」在表示伴随前述事项而发生后述情况时， 两者用法相同，可以互换。
     　 
日本語学習が進むに従って（Oにつれて）、実力も次第についてきた。
随着日语学习的进行，实力也渐渐增强。
　     　 
指令に従って（Xにつれて）操作する。
按照指令操作。

獾�ꇦ埞ၻ᪤듪http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网듪᪤ၻ埞ꇦ�獾

恋恋1级日语小组