生活交际会话92 褒め過ぎです

92  褒め過ぎです繢긋Ɜ꽹蒻ሄᛉhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᛉሄ蒻꽹Ɜ긋繢

人物：先生　　　平沢（学生、女）
場面：大学内、先生が平沢を呼び止めて

先生：あ、平沢さん。きれいな年賀状、どうもありがとう。

平沢：いいえ、どういたしまして。

先生：とっても素敵な版画だったなあ。今年もらった中で一番気に入ったよ。

平沢：ありがとうございます。あまりいい出来ばえてはありませんでしたが、お褒めいただいて、光栄です。

先生：えっ？もしかして、平沢さん自分で彫ったの？だってあれ、五色刷りでしょう？

平沢：はい。毎年、自分で彫って刷っています。下手の横好きでお恥ずかしいですけど。

先生：いやあ、すごいなあ。てっきりプロの彫刻家の作品かと思ったよ。

平沢：そんな、褒め過ぎです。ちょっと練習すれば、あれぐらい誰でもできますよ。

先生：いやいや。あれほどのものは、ちょっとやそっとじゃできないよ。たいしたもんだ。いったい何年やってるの？

平沢：えー、そんなにやってませんよ。２，３年前に始めたばかりです。

先生：へえー、たった２，３年であれだけの腕前になるのか。じゃあ、もともと才能があったんだ。

平沢：いえ、そんな、才能なんて全然ありません。ちっとも上達しませんし。

先生：そんなに謙遜しなくたっていいよ。そうかあ、来年もまた楽しみにしているよ。

平沢：はい、ありがとうございます。喜んでいただけて私も嬉しいです。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

想测测你的日语口语水平么？还有免费东京印象光盘送，有兴趣的同学不要错过好机会>>>酳暭﵂댧７䭠玒㲻http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网㲻玒䭠７댧﵂暭酳