« 沪江网 | 英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 购买日语学习的方方面面沪江网店 沪江日语—最全面的日语学习网站
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

【分享】能力考没报上接下来怎么办

来源:沪江博客 |  时间:2009-03-20 |  作者:我zhaojun |  [    ]  浏览:3355  [收藏]  [划词   ]
编辑点评:重要的是能力,能力有了,什么时候考试不是问题。是金子总会发光的,相信自己。

一年一度,确切地说从今年起,是一年两度的日本语能力考试网上报名如火如荼地展开。对于日语学习者乃至各大高校日语专业的学生来说都是重要的时刻。有人说过:“报个名比考试还难”。的确报名就是“戦争”对此笔者深有体会,去年就经历了报名的过程。当时的情景历历在目,有些同学开始没报上心情低落,确实对于一年只有一次的考试机会就这样失去了真是可惜。҈䙗䒊谀୞댖ቭ⢺http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网⢺ቭ댖୞谀䒊䙗҈

今年,在沪江上看到很多同学报上了的确替他们感到高兴。今年由于可以提前注册对于很多同学来说是个好事再加上可以考2次(1、2级),相对来说分散了总体的人数。但是也有很多同学没有报名成功。体会到了他们淡淡的失落。

今天,笔者想说:“能力考试没报上没啥大不了”。为什么这么说?是不是笔者自己过了,站着说话不腰疼?考试只是一个检验你日语水平的手段而已,目的是什么?就是你的日语能力的提高。如果你的日语能力提高了,什么时候检验成果都不是问题。重要的是:“保持学习语言的兴趣,不要因为没报上名就气馁”。每天哪怕多背一句话,多听一分钟NHK,都会为你日语能力添砖加瓦的。

其实,对于一些一级过了的人,就拿笔者来说日语也只是入门,口语更是一塌糊涂。如果不能继续提高日语综合水平,一级合格证书也只是废纸一张。日语的提高不仅仅靠背单词、听听力题目这些应试的技能,这样学下来,可以武断地告诉你:“你只是个语言的机器”。�얿캠偘ᩕ꯯གྷhttp://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网གྷ꯯ᩕ偘캠얿�

语言的学习到了一定的程度后,决定是否可以取得突破的关键是在对语言所承载的文化的理解。已经不仅仅是学习课文单词,是要去读日本的文化、政治、经济、历史等等。只有这样日语才达到一个很高的程度。

令人失望的是当下许多的科班生没有读过《武士道》《菊与刀》等剖析日本的著作。也不去读日本的文学作品。对日本的理解仅仅是语言或是《新编日语》、《标准日本语》等传达的日本文化。这是不够的,完完全全的不够。

希望大家在学习语言的时候关注下日本的文化等,蓄势待发,等到你的语言和文化到了一定程度,你的日语才是正在让人佩服的日语。那时的你一定远远超过了能力考试的要求,或许已经不再需要那个证书来证明日语能力了。켦裏ὣǮ锉凱룾http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网룾凱锉Ǯὣ裏켦

当然对于一些急于找工作的同学,的确需要一个证明自己的证书,那么就在来和大家谈谈——J.TEST。

什么是J.TEST:

J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(日本语检定协会主办,1991实施)2003年日语托业考试相继登陆上海和浙江,正是顺应这股潮流,为广大日语人才的择业开辟一条新途径。日语托业考试由日本语检定协会出题、判卷、颁发证书,具有权威性,在国际上通用。2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件)。J-TEST考试满分为1000分:930分(特A级)~能适应高难度的日语翻译;900分(A级)~能适应中等难度的日语翻译;850分(准A级)~能适应基础日语翻译;800分(B级)~能适应在日本工作;700分(B级)~能适应去日本出差、进入日本大学读书;600分(C级)~能适应去日本出差、简单工作;500分(D级)~懂简单日语,(不满500分不合格,不进行认定)。䃁뀊蔕莡豋ȷᩑhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᩑȷ豋莡蔕뀊䃁

更多详情点击进入沪江J.TEST专题>>>

J.TEST的特点:注重实际能力

J.TEST的基本思路是以实际应用能力为重。因此,加重了听力部分的比例(达总分的50%)。与此同时,对日本文化的理解、时时新闻及图表分析方面也有相当的要求。同时每个单项的成绩必须达到20%,不然不予颁发证书。比如:你考了900分但是说明问题未达到该项分数的20%就拿不到证书。
J.TEST官网:http://www.j-test.com/⭴젋㘤䭚볬呦䝣�http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网�䝣呦볬䭚㘤젋⭴

09年考试安排:

第83期考试日期:09年03月15日
第84期考试日期:09年05月17日
第85期考试日期:09年07月12日
第86期考试日期:09年09月13日
第87期考试日期:09年11月15日

3种日语考试的比较ᘸ䭶鹗䁴໅ꦽ䀃돢http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网돢䀃ꦽ໅䁴鹗䭶ᘸ

目前国际上通行3种日语能力测试:“日本语能力试验”(国际交流基金主办,1984年实施), “日语托业考试”(日本语检定协会主办,1991实施),“JETRO”(日本贸易振兴会推出主办,1996年实施,现改名为BJT考试)。能力考注重阅读,是留学日本的一道门槛;BJT追加面试,目前尚处于推广阶段。相比之下,“日语托业考试”,弥补了前者忽视实际运用能力的缺憾,也避免了后者面试中的主观因素,因而被越来越多的日资企业采用。

对于J.TEST更注重实际的特点,大家可以在平时多多看看日文的报纸(网络上的朝日读卖新闻等),多看TBS新闻。因为它的阅读题经常是在报纸上选取。对于日本的法律常识要多少了解(这就是日本文化的一部分)对于答题也是大有帮助的,在一些阅读中有些是不需要读完阅读就可以靠平时对日本文化的理解来解答的。

准备考试可以参加沪江的节目,但是整套真题的练习是必须的,个人建议不要买模拟题,做真题就足够了。Ⅎᛘ뾊㈏좀볃ěhttp://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网ě볃좀㈏뾊ᛘℲ

最后,希望大家的日语都能有提高,以上仅代表个人观点。

J.TEST历年真题集

[沪江调查]JLPT考试之外,你会考J.Test吗?瘡৲髃陞㮹ꮮhttp://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网ꮮ㮹陞髃৲瘡

列表
(责任编辑:我zhaojun)

    "【分享】能力考没报上接下来怎么办"相关信息


填问卷来获得第一手日语考试资料吧!

类别:



提交按钮

致读者:

“【分享】能力考没报上接下来怎么办”由沪江日语学习网提供,您也可以到(应试)分类下的(经验)查看更多信息。