11日德国校园枪击案致15人死亡

 繢긋Ɜ꽹蒻ሄᛉhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᛉሄ蒻꽹Ɜ긋繢

ドイツ南部で１１日、男が学校に乱入し、銃を乱射。生徒ら１５人が死亡しました。男は１７歳の元生徒で警察と銃撃戦の末、自殺しました。

事件は現地時間の午前９時半、授業中に起きました。ドイツ南部のシュツットガルト近郊の学校で、黒い戦闘服に身を包んだ男が突然乱入し、２つの教室などで銃を乱射。１４歳から１５歳の生徒９人と３人の教師が死亡しました。生徒の１人は、鉛筆を持ったまま亡くなっていたということです。

「普段はとても静かな学校で、一度も事件が起こったことなどなかった。だから本当にショックです」（事件があった学校の生徒）酳暭﵂댧７䭠玒㲻http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网㲻玒䭠７댧﵂暭酳

男はその後、銃を持ったまま車を奪って逃走。現場から４０キロ離れた場所で再び姿を見せます。男は車の販売店に入り、従業員ら２人を射殺。そしてその後、駐車場で警察官と銃撃戦になったということです。

警察の発表によりますと、男は銃撃戦の末、最後は銃で自殺したと言うことです。男は事件があった学校を去年卒業した１７歳の元生徒で、近所の人などの話では「性格はおとなしく控えめだった」ということです。

父親は地元の射撃クラブのメンバーで合法的に銃を所持していましたが、寝室に保管していた短銃１丁がなくなっていました。男は数百個の銃弾を自宅から持ち出していて、警察は当初から大量殺人を計画していたとみて、今後両親から事情を聴くなどして動機について調べる方針です。嗲㪐럷贼Ꮁꪹ諿http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网諿ꪹᎱ贼럷㪐嗲

相关中文报道

警方一位发言人说，持枪男子在当地时间上午9时30分左右进入学校并开枪射击。学校一名老师、一个看门人和数名学生在袭击中受伤，但伤势均不严重。

德国一检察官说，那名男子在警方包围学校后身亡，可能是自杀。警方发言人说，特种作战小队在那名男子的尸体上发现了爆炸物。警方拒绝透露那名男子的死因。㼹㢧㶵䜷ꍢ鍘驍ᱻ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ᱻ驍鍘ꍢ䜷㶵㢧㼹

朔勒中学的一位老师说，持枪男子现年18岁，原来是那所学校的学生。

20日的枪击案发生后，当局将学校内的学生疏散，并建立热线电话给学生和家长提供心理咨询。

埃姆斯代滕靠近德国与荷兰的边境，大约有3.5万名居民，朔勒中学有693名学生，年龄在10岁到15岁之间。ꍉ祲ࢅꦎۉ욹ⱊ횏http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网횏ⱊ욹ۉꦎࢅ祲ꍉ