« 沪江网 | 英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 购买日语学习的方方面面沪江网店 沪江日语—最全面的日语学习网站
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

日本cmを楽しむ:ドコモ 成海璃子篇

来源:沪江论坛 |  时间:2009-02-18 |  作者:cxrcathy11 |  [    ]  浏览:1810  [收藏]  [划词   ]

また、ドコモか?と言われるかもしれない。だって、仕方ないじゃん、好きだもん!へ~へ、最新作です。どうぞ、お楽しみ! ҈䙗䒊谀୞댖ቭ⢺http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网⢺ቭ댖୞谀䒊䙗҈


「お願い」篇

台本:
“アンサーハウス”の庭。
何か言いたげにおじいちゃん(山崎さん)の元にやってくる成海さん。
成海:「ねぇ、おじいちゃん。」
山崎:「ん?」
成海:「もうすぐ春ね。」
自分の髪をくるくる指で巻きながら話す成海さん。
山崎:「欲しいものでもあるのか?」
おじいちゃんの鋭い質問に動揺しながら応える成海さん。
成海:「なんで?」
山崎:「そりゃー、私も娘を育てたからな。」
少しすねた様子で成海さん。
成海:「ママと私は違うもん。」
さらに鋭いつっこみを入れる山崎さん。
山崎:「------1------」
動揺を隠し切れない成海さんは思わず。
成海:「あっ。」
山崎:「図星だな。」�얿캠偘ᩕ꯯གྷhttp://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网གྷ꯯ᩕ偘캠얿�

ナレーター:「ドコモのはじめやすいプラン。ご覧の条件で基本使用料980円。」

成海:「私、ケータイ欲しいの。」
ついに切り出す成海さんに、どこまでも上手のおじいちゃんは、。
山崎:「はい、ケータイ。」
焼いていた“やきいも”を手渡す。
成海:「もぉーっ。」

「家族だから」篇켦裏ὣǮ锉凱룾http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网룾凱锉Ǯὣ裏켦

台本:
どこかの防波堤、その上に寝そべっている成海さん。さっそくおじいちゃんに電話です。
成海:「おじいちゃん、船が昇ってる。」
寝そべっている成海さんの目線で見ると、たしかに・・・。
“アンサーハウス”のリビングでくつろぐ山崎さん、微笑みながらすかさず
山崎:「寝転んでるだろ。」

どこかの理髪店、不思議そうに店内をのぞく成海さん。
成海:「おじいちゃんも下向いて洗うの?」
店内では、お客さんが下を向いてシャンプーをしている。
山崎:「うん、下向く」

川原の土手、なぜかおじいちゃんの似顔絵をスケッチする成海さん。
成海:「おじいちゃんの髪・・・、分け目どっち?」
縁側で読書中の山崎さん、一瞬迷って自分で確認する。
山崎:「右。」䃁뀊蔕莡豋ȷᩑhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᩑȷ豋莡蔕뀊䃁

ラーメン屋のショーケースで立ち止まる成海さん、ちょっと驚きながら、
成海:「ナルトって、右巻きだ!!」
ちょうどリビングでラーメンを食べていた山崎さんは、目の前のナルトを見ながら
山崎:「裏返したら左だよ。」

公園の池、橋の上でふと疑問に思う成海さん。
成海:「池と沼の違いってなに?」
バナナをほおばりながら、今度は少し笑いながら、答える山崎さん。
山崎:「-----2------」
そんな山崎さんの茶目っ気ある回答に、少しあきれた成海さん。
成海:「もういい、ママに聞く。」

ナレーター:FOMAで「ファミ割MAX50」なら家族への通話が無料。⭴젋㘤䭚볬呦䝣�http://bbs.YesHJ.com/©版权所有沪江网�䝣呦볬䭚㘤젋⭴

答えが知りたい成海さん、ケータイがママに繋がると。
成海:「あっ、ママ?池と沼の違いってなに?」
期待した答えはやっぱり・・・
ママ:「-----2------」


1と2の穴の答え

1.欲しいものがあると髪をクルクルする。
2.河童(かっぱ)がいるかどうかよ。ᘸ䭶鹗䁴໅ꦽ䀃돢http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网돢䀃ꦽ໅䁴鹗䭶ᘸ

声明:视频链接来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

列表
(责任编辑:我zhaojun)

    "日本cmを楽しむ:ドコモ 成海璃子篇"相关信息


填问卷来获得第一手日语考试资料吧!

类别:



提交按钮

致读者:

“日本cmを楽しむ:ドコモ 成海璃子篇”由沪江日语学习网提供,您也可以到(娱乐)分类下的(时尚)查看更多信息。