生活交际会话39 もう、振り回されるのはごめんだわ

来源：沪江节目 | 时间：2009-01-26 | 作者：ishii75 | [ 大中小 ] 浏览：2991 [收藏] [划词　　　]

[1] 课文
[2] 解析
[3] 翻译

39 もう、振り回されるのはごめんだわ

人物：熊谷聡　　久美子（恋人同士）
場面：電話で、「６」の数秒後繢긋Ɜ꽹蒻ሄᛉhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᛉሄ蒻꽹Ɜ긋繢

久美子：もしもし。
聡　　：もしもし。久美、俺だ。
久美子：あら、どちら様で？
聡　　：久美、怒らないでくれよ。
久美子：あら、なんのことでございますか？
聡　　：久美、頼むからまじめに聞いてくれよ。俺だって断りたいんだけど、どうしても断れないんだよ。お前だって分かってるはずだろ？
久美子：分かってるわよ。だけど毎回毎回、約束してはすっぽかされる私の身にもなってよ。もう、振り回されるのはごめんだわ。
聡　　：あのなあ、俺だってお前に会いたいよ。
久美子：じゃあ、どうして会ってくれないの？
聡　　：仕事だから、しかたないんだよ。あきらめてくれよ。
久美子：私だって聡を困らせたくてわがまま言ってるんじゃないのよ。どうして、１月にいっぺんのデートさえも許されないのよ。ひどいわ。あんまりだわ。
聡　　：すまん。
久美子：べつに聡に謝ってなんかほしくないわ。ちょっと一人で考えさせて。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！