中国各地の商店、元旦期間の売り上げ好調

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习 鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

北京市の翠微大厦や当代商城、庄勝崇光百貨（SOGO）などの大型デパートで、多くの客がレジに並ぶにぎやかな光景が見られた。北京の重点企業に指定されている2300店舗は1月1日から10億8千万元の売り上げを記録。商務部によると、元旦中の消費者の購買欲は旺盛で、各地の日用品市場の売り上げは着実な成長を見せている。核心商業企業に指定されている全国の1000社の売り上げは前年比13％の増加を実現し、今年も幸先のよいスタートを切った。

北京翠微大厦、当代商城、庄胜崇光百货等大商场顾客盈门，收款台前排起长队。自1月1日以来，京城重点企业的2300多家店铺实现销售额10.8亿元。据商务部监测，元旦期间，居民消费热情不减，各地日用消费品市场销售平稳较快增长，全国千家核心商业企业零售额同比增长13%，迎来开门红。㤢凄ｻ냄뼽뛂ಶ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ಶ뛂뼽냄ｻ凄㤢

了解全日文月刊杂志《人民中国》，请点击进入>>

如何在金融风暴影响下保持个人价值不贬值>>  

点击查看更多中日对照新闻 恓ۏ鵍ﺅ褐氁៦http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网៦氁褐ﺅ鵍ۏ恓