三鹿等22企业将赔偿30万患儿

三鹿など22メーカー、粉ミルクの被害者に賠償金支払いへꯁᔺ接똿硝쟷﹕http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网﹕쟷硝똿接ᔺꯁ

中国乳製品工業協会がこのほど明らかにしたところによると、育児用粉ミルク事件に関与した三鹿集団株式有限公司など22メーカーは、メラミン入りの粉ミルクを飲んで被害を受けた30万人の乳幼児に対して自主賠償を行うという。

専門家によると、患者に後遺症が発生する可能性はきわめて低いという。しかし、患者に対する責任ある態度を貫くため、22メーカーは共同で医療賠償基金を設立、今後もし後遺症が発生した場合は、その医療費を補償する。22メーカーは、社会と患者の家族の理解を得るべく、自主的にこれらの責任を負う。すでに賠償資金の準備は整っており、近く様々なルートを通じて被害者の家族のもとへ支給されるという。

相关中文新闻：褏቟켌罅⨏http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网⨏罅켌቟褏

“三聚氰胺”事件中，之前由各级政府垫付的患儿医疗费用，最终由相关企业买单。

中国乳制品工业协会首次对外透露，三鹿集团股份有限公司等22家责任企业愿意向患儿主动赔偿，对近30万名确诊患儿给予一次性现金赔偿，目前赔偿费用已经到位。同时，22家奶企还共同建立医疗赔偿基金，报销患儿后遗症的治疗费用。

据了解，22家责任企业愿通过主动承担赔偿责任，以取得患儿家庭和社会的谅解。目前，赔偿资金已全部筹集到位，近日将通过多种渠道发放到患儿监护人手中。诣鵓Ҽ㹮ﻕ彥http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网彥ﻕ㹮Ҽ鵓诣

据医学专家介绍，患儿治愈后发生后遗症的可能性极小，但本着对患儿高度负责的精神，22家责任企业还共同出资建立了医疗赔偿基金，患儿今后一旦出现相关后遗症，发生的医疗费由该基金给予报销。

伊利有关人士证实支付赔偿金一事。同时，广东雅士利集团一相关人士表示，该项筹集资金行动，是由相关政府部门牵头的，按照死亡儿童和患儿数量计算赔偿金，然后下发到各省，各省再分配到相关责任企业，该企业出资金额为4000万元。该人士表示，22家责任企业就是9月16日通报的专项检查结果中，被检出乳制品含三聚氰胺的企业。

据石家庄市政府披露的消息，12月19日，三鹿集团借款9.02亿元付给中国奶业协会，用于支付治疗和赔偿费用。�﫮宯꿣聖ⱽ㓃http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网㓃ⱽ聖꿣宯﫮�

-资料链接

　　22家奶企检出三胺，名单如下：

　　三鹿集团、上海熊猫乳品、青岛圣元乳业、古城乳业、江西光明英雄乳业、宝鸡惠民乳品、蒙牛乳业、多加多乳业（天津）、广东雅士利、培益乳业、齐宁乳业、山西雅士利、深圳金必氏乳业、施恩（广州）、广州金鼎乳制品厂、伊利、烟台澳美多、青岛索康营养科技有限公司、百跃乳业、烟台磊磊乳品、上海宝安力乳品、福鼎市晨冠乳业。쒁ᡸ㛤䧀䒫⑍⤗沪江欢迎您!©版权所有沪江网⤗⑍䒫䧀㛤ᡸ쒁

了解全日文月刊杂志《人民中国》，请点击进入>>

如何在金融风暴影响下保持个人价值不贬值>>  

点击查看更多中日对照新闻 Ѩ잠ꐞ憷蹇园둰http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网둰园蹇憷ꐞ잠Ѩ