08秋季纯爱日剧《Innocent Love》10中日双语（附日语字幕下载）

鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

日文名：イノセント·ラヴ
英文名：Innocent Love
电视台：富士電視CX
首　播：2008-10-20
编　剧：浅野妙子
配　乐：菅野祐悟
制作人：中野利幸
导　演：加藤裕将
主题歌:宇多田ヒカル「Eternally-Drama Mix」

【主演】

秋山佳音——堀北真希饰
长崎殉也——北川悠仁饰
樱井美月——香椎由宇饰
秋山耀司——福士诚治饰
濑川昴——成宫宽贵饰
义道神父——内藤刚志饰
远野圣花——内田有纪饰
池田次郎——豊原功補饰㤢凄ｻ냄뼽뛂ಶ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ಶ뛂뼽냄ｻ凄㤢

【官方网站】

http://wwwz.fujitv.co.jp/innocentlove/index.html

【剧情简介】

7年前，13岁的佳音父母被杀害，房子被烧，哥哥又被当成杀人嫌疑犯而被捕，她变成了孤单一人。20岁那年，因为被认定是杀人犯的妹妹，佳音甚至找不到一份工作 。但是她深信哥哥是清白的。为了改变自己的生活，佳音决定去东京，并且遇到了命运中的那个人……恓ۏ鵍ﺅ褐氁៦http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网៦氁褐ﺅ鵍ۏ恓

看日剧，你想多学点实用日语吗》》》

【分集剧情】第十集：

秋山佳音（堀北真希 饰）和长崎殉也（北川悠仁 饰）举行了婚礼。袴Რ邰♴럐㏈�팭http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网팭�㏈럐♴邰Რ袴

不仅濑川昴（成宫宽贵 饰）前来祝贺，儿童圣歌队的孩子瑠璃子（八木优希 饰）、勇（涩谷武尊 饰）也来到了婚礼现场。

可是，佳音的哥哥秋山耀司（福士诚治 饰）却没有到场。

耀司似乎以工作缠身为理由回避了佳音。פֿ𣏕奧ꕺϴམ蕂超http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网超蕂མϴꕺ奧𣏕פֿ

在宴会开始之前，佳音给哥哥去了电话：“能够一步一步走到今天，能和殉也相识相爱，我觉得，全是因为有哥哥支持着我。”

听到妹妹如此感人肺腑的言语，耀司也忍不住流下了泪水。

与此同时，殉也和昴聊了起来。ອꉼ�ꛟ콕肥謒http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网謒肥콕ꛟ�ꉼອ

当殉也看到昴身上带着机票时。

“我准备和远野圣花（内田有纪 饰）一起去巴黎旅行。”昴顺口编了瞎话。

昴借着圣花展开话题：“圣花不仅可以自己走路了，她还能唱歌了，已经恢复得很好了。”숤ៈ튵ჴ䶁䚒⷏http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网⷏䚒䶁ჴ튵ៈ숤

听到昴的一席话，殉也有些不知所措，突然说到：“那你就跟圣花结婚吧。”

而昴却一句话都没有回答。

“到时候我们4个人在一起多有意思啊。”殉也又来了一句。횟크㐥踔ꭔ洙Чhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网Ч洙ꭔ踔㐥크횟

此时，圣歌队的孩子们在远处喊殉也。

于是，殉也便跟昴道别，往孩子那边走去。

注视着殉也的背影，昴无法抑制自己心中的感情，便叫住了殉也：“我一直想对一个人表示爱意，但那个人不是圣花，我根本就不爱圣花，从来就没爱过她。”얯ﵭ椶ມ쒝㺌ᬣ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ᬣ㺌쒝ມ椶ﵭ얯

殉也带着满脸的迷茫看着昴。

不过，昴并没有继续说下去，而是换了话题：“照顾圣花是我的责任。”说完便扬长而去。

佳音注意到回到身边的殉也有些异常。ꨉ믖苧⃙涹뉯岨http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网岨뉯涹⃙苧믖ꨉ

殉也为了不让佳音担心，便以微笑掩饰了一切。

而此时，殉也发现圣花就站在会场上层的阳台上。

圣花边注视着殉也边慢慢地向阳台边走去，并打算越过阳台跳楼。⿚쌉謾顂䅏澠http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网澠䅏顂謾쌉⿚

心觉蹊跷的殉也快步赶来，就在圣花即将跳下的瞬间将其阻止。

不曾想，因为惯性过大，殉也便抱着圣花摔了下去。

殉也摔下时直接磕到了头部，头上流出的鲜血染红了大理石台阶。稤ݾ쏘뮯蜲ꍅ䵊ࢎhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ࢎ䵊ꍅ蜲뮯쏘ݾ稤

得知情况的佳音赶忙跑到殉也身边，不断呼喊着他的名字……

那么，殉也将会如何呢？下周大结局将会给出答案。

 徾뽿튟덕鐹咭�ꃟhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ꃟ�咭鐹덕튟뽿徾

※ Ryo 译 http://d.hatena.ne.jp/ryohakun/