趣味谚语：間を裂く 間を取る

間を裂く
読み：
あいだをさく
意味：
挑拨离间。
例文：
彼は僕らの間を裂こうとしているらしい。朝㓼礮偸ḣᙤ�http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网�ᙤḣ偸礮㓼朝

間を取る
読み：
あいだをとる
意味：
采取折衷。
例文：
この品物の値段は、間を取って2万円で手を打とう。/这个商品采取折衷价，按两万日元成交吧。

練習：
翻译绿字部分句子。

答案：
彼は僕らの間を裂こうとしているらしい。/他好像要离间我们。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！