« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

日语进级阅读(4-3级)(第51期)

来源:沪江节目 |  时间:2008-12-13 |  作者: |  [    ]  浏览:887  [收藏]  [划词   ]

玄関
日本の住宅には必ず「玄関」と呼ばれるホールがあります。この玄関は家の入口であると同時に外用の靴で入れる境界をも意味します。日本の住宅の部屋では、外用の靴のまま入ることはありません。必ず玄関で脱いで、室内用のスリッパに履き替えるか、素足のまま、つまり室外用の靴を脱いだ状態のまま入ります。
共同住宅などでは、玄関と部屋の高さがあまり変わりませんし、玄関に続く部屋の床はジュタンである場合もあります。会社のオフィスは床に敷いてあっても通常靴のまま歩きますが、住宅の場合には外用の靴のまま入るのは厳禁です。特に他人の家を訪問したときなどは十分気をつけましょう。朝㓼礮偸ḣᙤ�http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网�ᙤḣ偸礮㓼朝

注釈:
ホール              [名]   厅,空间
境界(きょうかい)      [名]   境界、边界、界线
素足(すあし)       [名]   光脚,赤脚
ジュータン(絨毯)    [名]   地毯
オフィス       [名]     办公室
敷く(しく)      [他五]    铺,垫上

問題:

日本の玄関はどこにありますか。
1、家の入口
2、庭の入口
3、部屋の中
4、応接間の中

日本の住宅で部屋に入るとき、厳禁なことは、次のどれですか。
1、外用の靴を使うこと。
2、室内用の靴を使うこと。
3、スリッパを使うこと。
4、素足のままでいること。

答案:1;1

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!钉絚㥃睺匵�ꉏhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ꉏ�匵睺㥃絚钉



 

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:野猪爱上葱头)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

日语进级阅读(4-3级)(第51期)”信息由沪江日语提供。如对“日语进级阅读(4-3级)(第51期)”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证