为什么要申请《在留资格认定证明书》

为什么要申请 《在留资格认定证明书》 ⩎꣊⦠ಿ錄욽핒싿http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网싿핒욽錄ಿ⦠꣊⩎

——访黑龙江省弘博留学咨询服务有限公司日本部经理侯伟

外国人到日本去，不管是就职、留学，还是与配偶同居，如果预定的停留时间超过3个月的话，都必须提前申请《在留资格认定证明书》（下称“在留资格”）。为了让读者了解“在留资格”以及其申请程序，本刊记者专门采访了黑龙江省弘博留学咨询服务有限公司日本部经理侯伟女士。

记：听说外国人进入日本时，首先要取得“在留资格”，请问什么是“在留资格”呢？ 侐븬ꚷ﷿寡礊ﳐhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ﳐ礊寡﷿ꚷ븬侐

侯：“在留资格”是日本法务省颁发的允许入境的许可。申请人到日本的目的是短期的观光、商务考察、亲属访问等预定停留时间不超过3个月的，可以直接到使领馆去申请短期签证，不用申请“在留资格”。除了上述原因的短期停留外，其他的都需要申请“在留资格”。入管局对申请人的条件进行审核，符合入境标准的，发放“在留资格”。现在有26种“在留资格”，我们经常接触的有“就学·留学”、“家属滞在”、“技术”、“人文知识国际业务”、“研修”等。

从性质上讲，“在留资格”是一份入境许可证明，有了它，就没有必要再提交是否符合入境条件的其他证明材料，它可以使入境手续简单、迅速。

记：那么请问申请人到哪里去申请“在留资格”呢？ 㤓⼺힚觿햅긘⬯坢http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网坢⬯긘햅觿힚⼺㤓

侯：在日本国内才可以申请“在留资格”。一般是由日本国内的代理人到当地的地方入国管理局来申请。留学的话，一般是由接受该学生的教育机关来代理申请；就职的话，一般是接受该员工的用人单位来代理申请。本人在日本国内的，也可以自行申请。

记：据说是否是适正校对签证率的影响很大，您能具体介绍一下适正校的概念吗？

刘：好的，“适正校”即我们常说的“优良校”，入国管理局根据各个学校的就学生的不法滞在率是否超过5%而制定的一个评价标准，每年评定一次，前一年内成为非法滞在，也就是我们俗称黑了的学生占学校全体学生总数的5%以下的学校就成为适正校。换句话说，“非适正校”即出问题多的学校，是被入国管理局认为在学生选拔和管理方面存在问题的学校，自然在签证成功率等很多方面都不利。入国管理局对申请“非适正校”学生的审查力度要严格的多，签证率自然要低。而且如果是就学签证的话，“非适正校”的第一次签证期间是半年，“适正校”则是一年。“适正校”又分不法滞在率3%以下和5%以下两种。5%的适正校需要递交的申请资料比3%的适正校要多，自然被挑出问题的可能性就会大一些。所以，在选择学校的时候，最好选择“不法滞在率在3%以下的适正校”。྄ﺗ檡戢㼄ᘣ䡨http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网䡨ᘣ㼄戢檡ﺗ྄

记：请问申请人获得“在留资格”后，是否还必须要取得日本驻国外使领馆发的签证？

侯：是的，还需要申请签证。光凭“在留资格”是不能到日本的，还应该到使领馆用“在留资格”申请签证。“在留资格”是法务省发放的、证明申请人符合入境的条件的许可。但是，使领馆（隶属于外务省）在发放签证时，对其他不能确认的事项会直接面试。因此，根据使领馆的判断，对持有“在留资格”的申请人，也有不发给签证的可能性。

记：很多读者都很关心“就学、留学”在留资格的申请，您能不能简单介绍一下申请的要点是什么？ ꙺᤌ刢⩛䇇䢇鐔http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网鐔䢇䇇⩛刢ᤌꙺ

侯：好的。日本现行的入境政策主要从学习动机和经济保障两个方面来考察申请人是否有留学资格。

证明学习动机的，除了要看学生写的学习理由之外，还要看该理由是否切合实际。例如初中毕业生要到日本直接考大学的话会被认为想法不切实际；日语一点儿都没有学过的话会被认为对留学的准备不充分；还有的因为学习成绩不好或者学历不高而被认为没有到日本留学的能力。所以学习理由的时候一定要写的切合实际，符合自己的情况，如果平时学习成绩差的话，应该争取考一个好的日语成绩。

另一个是要点是至少要提供第一年的在日本留学的经费保障和留学经费来源。这个金额根据申请学校的学费、生活费和勤工俭学的情况不同而不同。通常，第一年的学费在60-100万日元之间，生活费一般一年至少需要100万日元。日本允许学生每天可以工作4个小时，一个月工作30天，按照每小时1000日元的工资来计算的话，一年可以拿到120日元左右的合法收入。这样第一年需要的经费就是学费和生活费的总额减去勤工俭学的收入。但是，一般的学校要求学生第一年要少一些打工，因为每个周要有休息，也不一定一到日本就能马上找到工作，所以在填写入学愿书的时候，自己勤工俭学的收入最好不要超过60万。这样一来第一年需要家长准备100-160万日元（6-10万人民币）。੏ὸ蟒泃贐䕵䧾http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网䧾䕵贐泃蟒ὸ੏

除了要证明学生经费支付人有100-160万日元的存款以外，还要证明这些钱不是临时凑的或者贷款，即要证明1年甚至是2年以前就有许多钱。所以，经费方面，提前准备是关键。

想报班学日语的一定不要错过啦！

욀Ǒ꧀᤻鵢㾬⽢http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网⽢㾬鵢꧀᤻Ǒ욀