« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

DanDan日语学堂电子报32

来源:沪江论坛 |  时间:2008-11-24 |  作者:蛋蛋老师 |  [    ]  浏览:1262  [收藏]  [划词   ]
沪江日语

DanDan日语学堂 第三十七堂 我没事哦 平気だよ

主讲:蛋蛋老师

    大家好,我是某蛋,非常荣幸DanDan日语学堂可以做成文字形式的电子报,每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂,一边复习,正所谓温故而知新!一起努力哦!

《夏目友人帐》:
平気(へいき)だよ。he i ki da yo 我没事哦。

平気(へいき)he i ki ◎:汉字写作“平气”,根据不同场合,意思比较灵活哦,大致有“不在乎,不介意、没事,没关系等”,
其实就跟上堂课学的“大丈夫”意思差不多。只不过“平気”更偏向于自己的情况。

《大剑》:

クレア: 大丈夫(だいじょうぶ)か、怪我(けが)は?
  dai jo u bu ka ke ga wa
  没事吧,没受伤吧?
ラキ: うん、平気(へいき)だよ。
  un he i ki da yo
  嗯,没事。

大丈夫か:是“大丈夫ですか”省掉“です”后面直接说“か”,这种问法听起来比较硬的,通常是男性说得多。
怪我(けが)は?没受伤吧?有没有受伤?,怪我:“伤”。

《恶作剧之吻》:

琴子: 頑張(がんば)ってね、入江君(いりえくん)!
  gan ba tte ne i ri e kun
  加油啊,入江君!
妈妈: よかったわね、お兄(にい)ちゃん!
  yo ka tta wa ne o nii chan
  真好啊,哥哥!
爸爸: ありがとうな、琴子(ことこ)ちゃん。おい、お前(まえ)も 何(なん)とか言(い)え!
  a ri ga tou na ko to ko chan o i o ma e mo nan to ka i e
  谢谢啊,琴子。喂,你也说点什么!
入江: はいはい、ありがとうございました。
  hai hai a ri ga tou go za i ma shi ta
  好好,还真是谢谢你了。
爸爸: おい!
  o i
  喂!
琴子: あ、あたしは平気(へいき)です。
  a a ta shi wa he i ki de su
  我、我不在意的。

わね:女性用的语气词,相当于“啊”。
お兄(にい)ちゃん:这位妈妈是个很有趣的人,管他的大儿子叫“哥哥”,而且叫得很亲昵,用“ちゃん”来称呼。
ありがとうな:“な”也是语气词,相当于“啊”,不分男女都能说哦。
おい:“喂”,这是在叫喊别人的时候用的,不过听起来比较粗鲁的感觉。
那日本人打电话时说的“喂喂”:
《图书馆战争》:もしもし。mo shi mo shi 喂喂。

何(なん)とか:想办法,设法,勉强。
请想想办法:“何とかしてください。”
请说点什么:“何とか言(い)ってください。”
爸爸说话肯定很有威严,把“言ってください”说成命令口气的“言え!”
あたしは平気(へいき)です。我不在意的/我不介意的。

破解动漫日语关键字:原来如此:なるほど(na ru ho do)

喇叭:皆さん、一緒に復習しましょうよよよよよ……!>_<

您的邮箱:

 

  • 动漫口语:真恶心!
  • 蛋蛋日语学堂
  • 蛋蛋日语学堂小组
  • 动漫日语每天一句
  • 沪江日语新手专题
  • 日语开心扯
  • 跟小D学日语口语
  • 新标准日本语再放送
  • 早安日语再放送
  • 和爪子一起学日语
  • 看漫画学日语
  • 动漫歌天天听
  • 查词必备,日语小D
  • 更多精彩日语节目













  • 上海市高等教育自学考试日语专业自学考试大纲样题汇编

    挑战日语自学考试指导系列丛书

    日本薄记入门

    日语二手原版书

    新编日汉翻译教程

    日本留学考试对策

    挑战日语口语

    J.TEST 实用日本语考试听力强化训练(A·D)

    日本语能力测试1级词汇必备

    新标准日本语语音入门与基础会话

    漫画日语会话极短句

    日语接续词副词辞典

    日语新干线系列

    copyright© 2008 沪江日语网

    上一张
    下一张
    列表
    重点阅读
    (责任编辑:蛋蛋老师)

    日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
    日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
    日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
    日语一级语法  日语二级语法
    日语三级语法  赶快开始背诵吧»

    致读者:

    DanDan日语学堂电子报32”信息由沪江日语提供。如对“DanDan日语学堂电子报32”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
    关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
    联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
    CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
    沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证