二级文法分类解析(053) -- 逆接 3-6

にもかかわらず
尽管……但是……/虽然……但是……  㑵繷䠢胗놼涧忶냳http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网냳忶涧놼胗䠢繷㑵

N / A / Vにもかかわらず
Naであるにもかかわらず 
       
前后事项相互矛盾，与「のに」的用法相似，表示有违常识、出人意料的意思。是书面语，但是可以用在正式的寒暄里。
　 
1.  大雨にもかかわらず、試合は続行された。
　　　   尽管下起大雨，比赛还是继续进行
　  
2.  彼は足が不自由であるにもかかわらず、今日まで仕事を続けてきた。
　　　   他尽管脚不方便，但还是坚持工作到今天。
　  
3. 周りが静かなのにもかかわらず、いつもと違う場所なので、一睡もできなかった。
　　　   虽然周围很安静，但是因为换了地方，所以完全睡不着。
　 
4. 体が弱いにもかかわらず、毎晩遅くまで勉強する。
　　　　  虽然身体弱，但是每天还是念书念到很晚。
　  
5.  あれほど気をつけていたにもかかわらず、やはり事故を起こしてしまった。
　　　    尽管已经备加注意了，可是还是发生了事故。
 
注：

　　 
「にもかかわらず」 也可放在句首。

　　 
明日で恩師は70歳になる。にもかかわらず、大学院生を3人も指導している。
　　　  到明天，恩师就70岁了，可是他还在指导3位研究生。 ꢐ隍ꩊ㗛泬먭蜶http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网蜶먭泬㗛ꩊ隍ꢐ

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

恋恋1级日语小组 㱰♌遵聯懍춮ኘ잹http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网잹ኘ춮懍聯遵♌㱰

三个月，说一口流利的日语>>