走近日本（57）

東大寺と大仏 쫩⇮胺㾖奧⓲ı쨒http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网쨒ı⓲奧㾖胺⇮쫩

   東大寺は、741年に建立せれた大寺院で、特に高さ14.8mの大仏像を安置している大仏殿は有名である。創建時の建物は焼失して、現在の大仏殿は1709年に再建されたもので、建物の高さは52mもあり、日本最大の木造建築物である。 
 
译文  
  
     东大寺是建于公元741年的大佛寺，特别是以安置着身高14.8米大佛像的大佛殿最为有名。由于创建时的建筑早已被毁，所以现在的大佛殿是于1709年重建的，高达52米，是日本最大的木造建筑物。
 
注释 
 
1.東大寺「とうだいじ」：东大寺，日本古寺，佛教华严宗的总寺院。

2.焼失「しょうしつ」：烧毁，烧掉，焚毁。㇡免黌⹱ⶵꅬ凘돩http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网돩凘ꅬⶵ⹱黌免㇡

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

沪江日语原创：日语惯用句(01-30)璵�룲Ɔى满ቘ�http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网�ቘ满ىƆ룲�璵