二级文法分类解析(045) -- 原因／理由／结果 2-19

すえ 㑵繷䠢胗놼涧忶냳http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网냳忶涧놼胗䠢繷㑵

  ……的结果…… 

Nのすえに、V-たすえに
      
书面用语。表示过某一阶段之后，最后……。用来表示结果、结局。
　 
1.  相談のすえ、一緒にやることにした。
　　　   协商的结果是决定一起做。
　  
2.  口論のすえ、二人は殴り合いのけんかをした。
　　　   一番争吵之后，结果两人互相扭打了起来。
　  
3.  努力のすえ、試験に合格した。

　　　   经过努力，终于通过了考试。
　 
4. いろいろ考えたすえ、いくことに決めた
　　　　  反复考虑之后，最后决定去。
 
注：
　　 
「あげく」 多表示负面的结果。
　　 
「すえ」表示的结果，可以是负面的也可以是正面的。
　　 
口論のあげく（Oすえ）、けんかになった。
  吵来吵去，终于打了起来。 ꢐ隍ꩊ㗛泬먭蜶http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网蜶먭泬㗛ꩊ隍ꢐ

　　 
努力のすえ（Xあげく）、あこがれの大学に入った。
  经过努力，终于考进了理想中的大学。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

㱰♌遵聯懍춮ኘ잹http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网잹ኘ춮懍聯遵♌㱰

恋恋1级日语小组 

三个月，说一口流利的日语>>