08JLPT1倒计时真题详解电子报NO.14

1　私は率直な感想を____です。特定の人を批判する意図はありません。
1.述べるのももっとも　2.述べるかのごとき
3.述べたが最後　4.述べたまで

●考点分析：
测试点是「まで」的用法。表示说话人所做的事情只是那点理由，没有其他的意思。可译为“也就是，不过是”。
○そんなに怒ることはない、本当のことを言ったまでだ。/没必要那么生气，不过是说了真话而已。
○聞かれたから答えたまでで、別に深い意味はないよ。/他们问我也就随口说了，没有其他更深的意思哟。
参考：「もっとも」表示对前文的内容，给予部分的纠正，译为“话虽如此，不过，可是”。「かのごとき」表示事实虽如此却好像就是这样的意思。「最後」表示“某事一发生就必定……”的意思，译为“既然……就必须……，一……就非得……”。正解为选项4。
译文：我不过是坦率地谈谈感想，没有要批判谁的意思。

2　まったく、うちの犬____！泥棒が入ってきても、寝ていたんですよ。
1.となると　2.とみるや　3.ときたら　4.とあれば

●考点分析：
测试点是「ときたら」的用法。表示用于将某人或某事物作为话题提出，说话人就此进行评价时。可译为“说到，提到……”。
○内の亭主ときたら、週の内3日は午前様で、日曜日になるとごろごろ寝てばかりいる。/说到我家老公，每周有三天深夜归宿，到了星期天又整天睡着不起。
○あそこの家の中ときたら、散らかし放題で足の踏み場もない。/提到他们家，里面乱的简直没有下脚的地方。
参考：「とみるや」一般不作为固定的语法表达方式出现。「となると」表示在某种情况下，如果某种情况下发生某事，可译为“如果……，要是……”。「とあれば」表示“如果在实际情况下，状况是这样的话……”的意思，可译为“如果……”。正解为选项3。
译文：真是的，说到我们家的狗，即使是小偷进来了也只是睡大觉。

3　最近の電化製品は機能が多すぎる。開発者たち____すべての機能が必要とは思わないのではないか。
1.やら　2.とて　3.たれば　4.ならでは

●考点分析：
测试点是「とて」的用法。主要接在表示人或作用的名词之后，表示“即使是”。用于强烈主张和其他同类相比时。可译为“就是，即使是”。
○この事故に関して、部下の彼とて責任はまぬかれない。/关于这次事故，就是作为下属的他，也难以推脱责任。
○最近は父親とて、育児に無関心でいるわけにはいかない。/最近，就是父亲也不能对育儿漠不关心。
参考：「やら」一般接在疑问词后表示不能清楚地指出那是什么。「たれば」一般不作为固定的语法表达形式出现，不作考虑。「ならでは」接在人物或者组织名词之后，表示“正因为是……才会那么好”。正解为选项2。
译文：近来的电器产品功能过多了。就算是技术开发者也不一定认为是好事。

4　現代の若者は、子どもの時からテレビやインターネットなどでさまざまな情報に接する機会が多い。その反面、____。
1.親は子どもの世話をテレビに任せている
2.子どもの数が減っていることが心配されている
3.実物を見たりさわったりする体験が不足している
4.実際の体験を重視した教育プログラムを作るべきだ

●考点分析：
测试点是「その反面」的用法。表示“与……相反”的意思。表示在同一个事物当中，存在着不同性质的两个方面。可译为“另一方面”。
○田中先生は大変厳しい方だが、その反面、とてもやさしいところもある。/田中老师是个非常严厉的人，但另一方面，也有其慈祥之处。
○加藤さんは仕事が速いので有名だ。しかし、その反面、ミスも多い。/加藤以工作麻利闻名，但是另一方面，失误也很多。
参考：与「その反面」相接的句子的前后两项看，是成转折关系的，但是其他三个选项，不具有这种语义，是错项。正解为选项3。
译文：现在的年轻人，从小就能通过电视和网络获得各种信息，但另一方面，他们对实物接触得很少。

5　ビデオカメラの調子が悪いので、メーカーに電話した。すると、言葉づかいは丁寧だったが、____と言わんばかりだった。
1.私の使い方が悪い　2.商品の品質がよくない
3.すぐに取りかえる　4.メーカーに責任がある

●考点分析：
测试点是「んばかり」的用法。表示“虽然实际上没有说出口，但是态度上给人这样的感觉”。
○彼女は意外だと言わんばかりに、不満気な顔をしていた。/她好像深感意外似的露出了不满的神色。
○彼はまるでばかだと言わんばかりの目つきで私のほうを見ていた。/他用愤怒的目光瞪着我，差点要骂出“混蛋”来。
参考：从语义上来分析，能通过「んばかり」和整个句子形成完整的语义关系的，只有选项1.其他三个选项不能用。正解为选项1。
译文：我的DV出了故障，给厂商打电话，结果对方虽然措辞客气，但是好像在说是我的使用方法不当。