08JLPT1倒计时真题详解电子报NO.9

1　最近は多忙で、旅行____コンサートに行く暇もない。
1.どころか　2.に際して　3.からすると　4.もかまわず

●考点分析：
测试点是「どころか」的用法。一般与否定形式连用，表示不仅没有满足平均的标准和期待，而且比那还简单，甚至连低标准的期待也不能满足。可译为“别说……就连……”。
○最近大学生の中には、英語どころか日本語の文章さえうまく書けない者がいる。/最近有的大学生不要说英语，连日语文章也写不好。
○旅行先で熱を出してしまい。見物どころか、温泉にも入れなかった。/旅途中发了烧，别说游览，连温泉也没洗上。
参考：「に際して」是以某件事为契机的意思，译为“当……之际”“当……时候”。「からすると」表示判断的依据，可译为“从……来看”。「もかまわず」表示“不把……放在心上”的意思，可译为“冒着……”“不顾……”。正解为选项1。
译文：最近很忙，不要说去旅行了，就是去听演唱会的时间也没有。

2　ゴミを減らすためには、市や町の取り組み____、個人の心がけもやはり大切だ。
1.もなにも　2.をなかばに　3.を抜きにして　4.もさることながら

●考点分析：
测试点是「もさることながら」的用法。常用“XもさることながらY”的形式，表示“X也是这样，而Y更是这样”的意思。一般用于认为这件事情好时。可译为“……也是不用说的事，当然如此”“……不用说，……更是如此”。
○彼は、大学の成績もさることながら、スポーツ万能で親孝行という申し訳のない息子だ。/他在大学的成绩不用说，在体育方面更是全能，在家庭还是个孝子，是一个无可挑剔的儿子。
○このドレスはデザインもさることながら、色使いがすばらしい。/这件礼服，设计上没得挑，颜色的搭配上更是绝妙。
参考：「もなにも」接在名词之后表示“那里所表示的东西以及与其相似的所有一切”之意。「をなかばに」表示“在做……的中途”的意思。「を抜きにして」，表示“除去，免去”的意思。正解为选项4。
译文：为了减少垃圾，市政府和街道委员会所做的工作自不必说，我们个人的努力也是非常重要的。

3　現在の状況____、今後の計画を考え直す必要がある。
1.もがな　2.とみるや　3.に及ばず　4.を踏まえて

●考点分析：
测试点是「を踏まえて」的用法。表示在将某事作为前提或判断的根据或考虑进去的基础上。是书面表达方式。可译为“根据，依据，在……基础上”。
○前回の議論を踏まえて、議事を進めます。/在上次议论的基础上展开讨论。
○いまの山田さんの報告を踏まえて話し合っていただきたいと思います。/想请大家根据刚才山田的报告一起谈一谈。
参考：「もがな」表示奇怪为什么自己所做的与现实情况不符，或希望实际尚未发生的情况能够实现等心情。「とみるや」一般不固定的语法表达方式出现。「に及ばず」是“赶不上，比不上”的意思。正解为选项4。
译文：依照现在这种情况，我想有必要重新考虑今后的计划。

4　店には多くの魅力的な品が並んでいたが、いざ買う____なかなか決心がつかなかった。
1.より　2.あまり　3.につれ　4.となると

●考点分析：
测试点是「となると」的用法。表示“在……情况下”“如果……的情况下”的意思。既能陈述现实性状况，也能陈述假定的状况。可译为“如果……，要是……”。
○医学部に進むとなると相当にお金がかかるだろう。/如果上医学部念书要花好多钱吧。
○彼は、決断するまでは時間がかかるが、やるとなると実行するのは早い。/他下决心需要时间，但要是干起来快得很。
参考：「より」表示比较或根据。「あまり」和否定相接表示“不太，不那么”。「につれ」表示“随着，伴随”。正解为选项4。
译文：商店里陈列着琳琅满目的商品，可要是买的话，始终下不了决心。

5　寺の入り口に「ここより中には____」と書かれていたので、見学はあきらめるしかなかった。
1.入るべし　2.入るべからず　3.入りかねる　4.入りかねない

●考点分析：
测试点是「べからず」的用法。表示禁止。是“べきはない”的文言形式。说明其行为“不正确，不理想，不好”。表示“不许”的意思。其语感较为强烈。
○落書きするべからず。/禁止在墙上乱写乱画。
○芝生にはいるべからず。/禁止进入草坪。
参考：「べし」表示“应该，必须，值得”。「かねる」表示“不能，难以”。「かねない」表示“有这种可能性，危险性”。正解为选项2。
译文：寺院的入口处写着“闲人免进”，所以参观只能作罢。