« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

【日语朗读】風の便りにみずがめの精霊

来源:沪江部落 |  时间:2008-09-08 |  作者: |  [    ]  浏览:3277  [收藏]  [划词   ]
编辑点评:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~以十二星座为主角,讲述24个小故事。朗读者均为日本知名声优。
现在由沪江“日语DRAMA原文听写小组”成员听写出原文,与日语学习者共同分享。

DEARS星座物語外伝 二十四の物語-22 븇ܾ֔⿒짌櫜䂇锵http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网锵䂇櫜짌⿒ܾ֔븇

原文听写:工藤凉月

在线试听:
 

風の便りにみずがめの精霊
朗読:水樹奈々�律ꎺ钭㻆ၫ▂鏄http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网鏄▂ၫ㻆钭ꎺ律�

ある小さな水瓶精霊が住んでいました。水瓶の精霊は風が運んでくれる郵便、風の便りから言葉を聞き、皆が幸せに暮らせるようにたげながら手助けをしていました。

「今日は川の上流でお祭りがあるのですね。雨が降らんのよう、太陽の精霊にお願いしておきましょう!」
水瓶の精霊は風の便りに声を乗せて、太陽の精霊に届けてもらいました。

そんなある日の事です。
慌ただしく風の便りがこんなメッセージを運んできました。「ある村が伝染病にかかってしまい、一人の若者は困っています。」
水瓶の精霊は風の便りに自分の言葉を乗せて運んでもらいました。「さて、すぐに治療薬を用意してなければいけないわね。」䢞莒鱳❠⺼䧕ᜒhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ᜒ䧕⺼❠鱳莒䢞

慌ただしく動き出した水瓶の精霊は治療薬の材料を集め始めましたが、最後の一つはどうしても見つかりません。
「困ったわね。材料が足りないわ。」最後に見つからないのは獅子のの一部でした。獅子はこの近くに住んでいないのです。

「風さん、風さん!獅子谷に住む獅子のレオさんに伝染病を治すための材料の獅子の鬣が足りない事を伝えてはもらえませんか?」
水瓶の精霊は風の便りに自分の言葉を乗せて運んでもらいました。獅子のレオは来てくれる事を願い、水瓶の精霊は祈り続けました。
「どうかどうか薬が完成しますように…」
しかし、獅子は一向に現れません。それでも水瓶の精霊は獅子を信じて祈りを続けていました。

すると、「遅くなって申し訳ございません。」
そこにはぼろぼろになった獅子のレオが現れたのです。聞けば、風の便りが届かない深い谷に落ちてしまい、遅れてしまったとの事でした。
「本当にありがとうございます!これで多くの人が助かります!」
水瓶の精霊は涙を流しながら、獅子の鬣の一部をもらい、レオの手当をして、治療薬を完成させました。そして、無事に薬を若者に渡すことができたのです。师뱫湺䑯竱砍熠�沪江欢迎您!©版权所有沪江网�熠砍竱䑯湺뱫师

仕舞い

查看更多:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~系列
日语DRAMA原文听写小组>> 

声明:试听音频来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。뒵뤜﭂郌䚃맏⮐http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网⮐맏䚃郌﭂뤜뒵

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:紀伊薰)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

【日语朗读】風の便りにみずがめの精霊”信息由沪江日语提供。如对“【日语朗读】風の便りにみずがめの精霊”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证