[图]谷歌web浏览器Chrome大揭秘

 「Webブラウザーの閲覧速度が速くなれば，検索の件数も増える。つまり，Webブラウザーの改善は，我々のビジネスに重要なインパクトを与えるということだ」（米Google Inc.，Co-Founder and President，ProductsのLarry Page氏）。

“如果Web浏览器的浏览速度加快，检索条数也会增加。也就是说，Web浏览器的改善将对我们的业务产生重大影响”。 ”谷吾䦢⎕論褕⛦http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网⛦褕論⎕䦢吾谷”

2008年9月2日，Google社はWebブラウザー「Chrome」を正式発表した。同社PresidentのPage氏によれば，独自のWebブラウザー開発の狙いには，同社のオンライン広告ビジネスへの期待が背景にあると言う。

谷歌于2008年9月2日正式发布了Web浏览器“Chrome”的β版。该公司总裁拉里·佩奇表示，之所以自主开发Web浏览器，是因为对该公司的在线广告业务充满期待。

Google社はChromeで，従来のWebブラウザー技術からの脱却を目指した。従来のWebブラウザーは，テキストや静的なグラフィックス・データ表示に向けたものが中心であり，「1995年に米Netscape社が開発したWebブラウザー技術の延長」（Google社）との見方である。既にそれから13年が経過し，Webサイトの状況は当時とは大きく様変わりしている。例えば多くのWebサイト及びWebアプリケーションは，JavaScriptなどの技術を用いた動的アプリケーションを採用している。Google Chromeは，こうしたWebサイトの速度やユーザー体験向上に向け，新しい技術を導入した。さらに，動的なWebサイトおよびアプリケーションに最適化したユーザー・インターフェース（UI）も備えた。Google社は，こうしたまったく新しいWebブラウザー開発のため，2年の月日と，「莫大な資産を投入した」（同社，Vice President of Product ManagementのSundar Pichai氏）としている。 식༐毄쭂῏嬟�http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网�嬟῏쭂毄༐식

谷歌的目标是凭借Chrome，摆脱现有的Web浏览器技术。现在的Web浏览器主要用来显示文本及静态图形和数据，“是美国网景（Netscape）1995年开发的Web浏览器技术的延续”（谷歌）。从那以后已过去了13年，Web网站的状況与那时相比，已经大不相同。比如，很多Web网站及Web应用采用了基于JavaScript等技术的动态应用。为提高上述Web网站的速度、丰富用户体验，Google Chrome导入了新技术。同时，还配备了适用于动态Web网站及应用的用户界面（UI）。谷歌为开发这款全新的Web浏览器花了2年时间，并“投入了大量资产”（该公司产品管理副总裁Sundar Pichai）。