沪江网店
故事·ことわざ15：月夜に釜を抜かれる
月夜に釜を抜かれる「つきよにかまをぬかれる」븇ܾ֔⿒짌櫜䂇锵http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网锵䂇櫜짌⿒ܾ֔븇
【意味】
気がゆるみ、ひどく油断していること。
→「抜く」は盗むこと。
月夜で明るいのに、飯を炊く大きな釜を盗まれてしまうことから。
【中译】
明亮的月夜里锅被偷走，比喻太疏忽，过于马虎
�律ꎺ钭㻆ၫ▂鏄http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网鏄▂ၫ㻆钭ꎺ律�
| 列表 |
（责任编辑：xinran）
| 业余制日语三到二级 | 周末班 | ￥1980 | 华浦教育 |  |
| 日语二级考前冲刺班 | 正常班次 | ￥1190 | 新世界日语 |  |
| 全日制日语三到一级直达班 | 正常班次 | ￥8900 | 新世界日语 | |
| 业余制日语二到一级直达班 | 正常班次 | ￥2390 | 新世界日语 | |
| 日语初级I、II、III全修 | 周末班 | ￥2300 | 永汉日语 | |
| 精品全日制3级 | 全日制 | ￥3400 | 永汉日语 | |
12月日语能力考特训班
150天日语特训，轻松通过日语考日语词典专题
日语电子词典、词典书籍、在线翻译日语书籍专题
日语教材、原版书、日语杂志…免费订阅12月报名手机提醒
再也不用担心错过日语报名时间了新东方日语网络课程(保过)
新东方品牌，保过12月日语能力考日语考后发泄游戏专题
纯正日文小游戏，考后好好发泄吧
- 09年7月日语能力考六周冲刺二级08年语法
- 09年7月日语能力考六周冲刺二级08年读解
- 09年7月日语能力考六周冲刺二级08年听力
- 09年7月日语能力考六周冲刺一级08年语法
- 09年7月日语能力考六周冲刺一级08年读解
- 09年7月日语能力考六周冲刺一级08年听力
致读者：
“故事·ことわざ15：月夜に釜を抜かれる”信息由沪江日语提供。如对“故事·ことわざ15：月夜に釜を抜かれる”有疑问，欢迎联系沪江日语网.
