« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

【日语朗读】かにの床屋さん

来源:沪江部落 |  时间:2008-08-01 |  作者: |  [    ]  浏览:4683  [收藏]  [划词   ]
编辑点评:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~以十二星座为主角,讲述24个小故事。朗读者均为日本知名声优。
现在由沪江“日语DRAMA原文听写小组”成员听写出原文,与日语学习者共同分享。

DEARS星座物語外伝 二十四の物語-08 ꯁᔺ接똿硝쟷﹕http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网﹕쟷硝똿接ᔺꯁ

原文听写:hy908    校对:詩織、akiragao

在线试听:
 

かにの床屋さん
朗読:斎藤桃子褏቟켌罅⨏http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网⨏罅켌቟褏

カニの床屋さんは森のファッションリーダーでした。仕事の合い間にいつも可愛い物を追い求めているのです。

今日もカニさんは可愛いものを求めて、森の中へやってきました。可憐なお花や鮮やかな色の鳥の羽など、森には可愛いものがいっぱいあるのです。そんなカニさんの目の前に、それはそれは綺麗な金髪の女の子が現れました。
「まあ、なんで素敵な金髪なんでしょう。星様の光を受けてきらきらと輝いているわ。」カニさんはうっとりとして、女の子に見蕩れてしまいました。
けれど、そうして女の子を見ているうちに、カニさんはある事に気づきました。せっかく可愛い顔をしているというのに、少女の顔は雲っていて、すごく悲しそうなのです。

「どうしてそんな悲しい顔をしてるの?よかったら話してみて。」
カニさんが話しかけると、女の子は顔を上げてカニさんに事情を話しました。
女の子のお爺さんが病気になってしまい、治すには薬がいるんですが、薬の材料になる薬草が見つからなくて困っていたというのです。诣鵓Ҽ㹮ﻕ彥http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网彥ﻕ㹮Ҽ鵓诣

よくよく聞いてみると、その薬草はカニさんがよく知っている草でした。
「それなら知ってるわ。ちょっと見つけづらい場所にあるけれど、ここから歩いていけるところよ。案内してあげるわ。」
「ほんと?ありがとう、カニさん。」
こうして女の子はカニさんに案内してもらい、薬草の生える場所までやってきました。

「あーすごい。たくさん生えているのね。」そう言って、女の子は薬草を摘もうとすると、カニさんが「ちょっと待って!」と止めました。薬草にはたくさんのがついていたのです。カニさんは自慢のはさみを使って、その棘を一つ残らず切り取りました。
「はい、これで大丈夫。」
「ありがとう、カニさん。このご恩を忘れないわ。」女の子はカニさんにお礼を言って、お爺さんの待つ村へ帰ってきました。

それからしばらくして、女の子はカニの床屋さんへやってきました。
「薬が効いてお爺さんはすっかり元気になりました。ほんとうにありがとう。」
そういう女の子の笑顔はきらきらと輝いていてとても綺麗でした。�﫮宯꿣聖ⱽ㓃http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网㓃ⱽ聖꿣宯﫮�

仕舞い

查看更多:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~系列
日语DRAMA原文听写小组>> 

声明:试听音频来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。쒁ᡸ㛤䧀䒫⑍⤗沪江欢迎您!©版权所有沪江网⤗⑍䒫䧀㛤ᡸ쒁

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:紀伊薰)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

【日语朗读】かにの床屋さん”信息由沪江日语提供。如对“【日语朗读】かにの床屋さん”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证