DanDan日语学堂 第三十七堂 我没事哦 平気だよ

平気（へいき）he i ki ◎：汉字写作“平气”，根据不同场合，意思比较灵活哦，大致有“不在乎，不介意、没事，没关系等”，
其实就跟上堂课学的“大丈夫”意思差不多。只不过“平気”更偏向于自己的情况。

《大剑》：
クレア：大丈夫（だいじょうぶ）か、怪我（けが）は？
        dai jo u bu ka  ke ga wa
        没事吧，没受伤吧？
ラキ： うん、平気（へいき）だよ。
      un he i ki da yo
      嗯，没事。

大丈夫か：是“大丈夫ですか”省掉“です”后面直接说“か”，
         这种问法听起来比较硬的，通常是男性说得多。
怪我（けが）は？没受伤吧？有没有受伤？，怪我：“伤”。

破解动漫日语关键字：原来如此：なるほど（na ru ho do）
《恶作剧之吻》：なるほどね！na ru ho do ne 原来如此啊！

《恶作剧之吻》：
琴子：頑張（がんば）ってね、入江君（いりえくん）！
      gan ba tte ne  i ri e kun
琴子：加油啊，入江君！
ママ：よかったわね、お兄（にい）ちゃん！
      yo ka tta wa ne  o nii chan
妈妈：真好啊，哥哥！
パパ：ありがとうな、琴子（ことこ）ちゃん。おい、お前（まえ）も　何（なん）とか言（い）え！
     a ri ga tou na ko to ko chan  o i  o ma e mo nan to ka i e
爸爸：谢谢啊，琴子。喂，你也说点什么！
入江：はいはい、ありがとうございました。
     hai hai a ri ga tou go za i ma shi ta
入江：好好，还真是谢谢你了。
パパ：おい！
     o i
爸爸：喂！
琴子：あ、あたしは平気（へいき）です。
     a  a ta shi wa he i ki de su
琴子：我、我不在意的。