世界最快时速350KM 京津城际高速铁路

　試乗したのは、独シーメンスの技術を基礎に開発された「ＣＲＨ３」型車両。開通に合わせて利用が始まる北京南駅から乗車すると、約１０分後に時速３５０キロ到達を伝える車内放送があった。天津までの運行距離１２０キロの所要時間は３０分弱で、鉄道省の王勇平報道官は「（ドイツや日本など）海外の先進技術を手本にしたが、中国の国情に合わせて７０％以上の国産化を達成し、高速鉄道の全面的な導入へのすぐれた基礎を打ち固めた」と語った。鍤䀸둳㱃⅌뚗http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网뚗⅌㱃둳䀸鍤

　本次试乘的列车是以西门子技术为基础开发的“CRH3”型列车。配合京津城际高速铁路的开通运营，新落成的北京南站也将正式启用。据列车内广播介绍，从北京南站出发，约10分钟后可达时速350公里。至天津120公里的运行里程所花时间将少于30分钟，铁道部发言人王勇平表示“以（德国和日本等）国外先进技术为蓝本，结合中国国情实现了70%以上部分的国产化，为高速铁路的全面实施打下了坚实的基础。”

　鉄道省は最高時速３５０キロで、ピーク時には３分間隔のダイヤを組むとしているが、詳細な運行スケジュールはまだ公表していない。実現すれば仏ＴＧＶ（最高時速３２０キロ）や日本の山陽新幹線（同３００キロ）を抜いて世界最速の営業運転となる。

　铁道部预计将实施最高时速350公里，高峰时期发车间隔仅为3分钟的运行时刻表，但详细运行计划尚未正式公布。如果能实现，京津城际高速铁路将超过法国的TGV（最高时速320公里）和日本的山阳新干线（最高时速300公里），成为世界上最快的营运列车。勒ॅ켎삁懦렅䓝琴http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网琴䓝렅懦삁켎ॅ勒