« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

Last Friends最终话部分台词

来源:沪江博客 |  时间:2008-07-01 |  作者: |  [    ]  浏览:4943  [收藏]  [划词   ]

美知留へ: 

さようなら、美知留。
君を自由にしてあげるよ。生きてる限り、僕は君を縛ってしまう。だから、君に自由をあげるには、この心臓を止めるしかない!僕は君の全てなりたっかた、君に見る世界の全て、君を照らす光の全て、君の感じる喜び全てなりたかった、どこまでも、いつまでも、僕は君と一ついたかった。でも君は...僕のいない世界に幸せを見つけてしまったんだね。だから僕は行くよ。せめてまだ君の温もりがこの手に残っているうちに...君と一つ成れたいことをこの体が覚えているうちに...
ごめんね、君の笑顔が大好きなのに、笑ってあせできなかった。
ごめんね、愛し方が分からなくて。ごめんね、僕が君に幸せできなくて。
さようなら、美知留。幸せにね。ꯁᔺ接똿硝쟷﹕http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网﹕쟷硝똿接ᔺꯁ

宗佑


元気ですか?絵梨、小倉。
赤ちゃんの名前を決めました、藍田瑠美、瑠可の瑠、美知留の美、りゅうには武のりゅうも入っているよ。私たちは四人でまだあのshare houseに暮らします。家族、友達、夫婦、恋人、そのどれかであるよで、どれでもない私たちだけど、壊れやすいこの幸せを大事にして、生けるどころまでも行こうと思っています。これからもずっと友達でいいよ。できればずっと別れずにいいよ。そして、たとえ何があって別っても、まだいつか出会って、笑い顔
My dear friends.You are my last friends.褏቟켌罅⨏http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网⨏罅켌቟褏

美知留

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

Last Friends最终话部分台词”信息由沪江日语提供。如对“Last Friends最终话部分台词”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证