« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

最希望求婚、被求婚的场所BEST10

来源:mainichi.jp |  时间:2008-06-17 |  作者: |  [    ]  浏览:2477  [收藏]  [划词   ]

在日本,有6月新娘的风俗(六月の花嫁さん),据说在6月结婚的话,就会获得幸福。近日,日本某网站应景地调查了希望求婚或被求婚的场所,我们现在就来看一看,到底是哪些地方最适合求婚呢?시뢏㟏⟔ꄫ曵http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网曵ꄫ⟔㟏뢏시

■第10位 海外、旅先
・南の島のきれいな夕陽が沈む海辺(30代/東京都/女性)
・NYのディナークルーズで(30代/茨城県/女性)

■第10位 海外、旅行途中
・南方小岛夕阳西下美丽的海边(30代/东京都/女性)
・纽约,轮船上边眺望海景边就餐(30代/茨城县/女性)

■第9位 どこでもいい
・本当に好きならどこでも(30代/山口県/女性)
シチュエーションはどこでもいいんだけど、サプライズな感じでプロポーズされたい!(30代/北海道/女性)≳൴鶑潾쁩ᙙ譡◄http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网◄譡ᙙ쁩潾鶑൴≳

■第9位 哪里都可以
・有真爱的话哪里都可以(30代/山口县/女性)
・求婚场合怎样都可以,但希望求婚能有意外的感觉(30代/北海道/女性)

■第8位 車の中
・車の助手席で!(20代/三重県/女性)
・海岸に止めた車の中で日の出をむかえてから(30代/愛知県/男性)
・彼の愛車の中で、満天の星空を眺めながら。(40代/奈良県/女性)

■第8位 车中
・在副驾驶座上!(20代/三重县/女性)
・将车停在海岸上,共同迎接日出后(30代/愛知县/男性)
・在他的爱车中,眺望满天星空时(40代/奈良县/女性)
씌⍏⻅竀娙锄ǿහhttp://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网හǿ锄娙竀⻅⍏씌

■第7位 景色のいいところ
・北海道(函館か小樽)の夜景が綺麗な所!(20代/東京都/女性)
・山の上の野原、遠く山すそを見ながら(50代/神奈川県/男性)
・真っ白な雪が降り積もっている場所(30代/東京都/女性)

■第7位 风景如画的地方
・北海道(函馆或是小樽)夜景漂亮的地方(20代/東京都/女性)
・山间原野、看着远处山麓的时候(50代/神奈川县/男性)
・雪白积雪的地方(30代/東京都/女性)

■第6位 初めてデートした場所、思い出の場所
・始めてのデートしたレストラン(30代/東京都/女性)
・初めてデートをした時に告白された場所(20代/大阪府/女性)罱좓㪉東孱辆쉊http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网쉊辆孱東㪉좓罱

■第6位 首次约会的地点、充满回忆之处
・初次约会的餐厅(30代/東京都/女性)
・初次约会时被告白的地方(20代/大阪府/女性)

■第5位 公園
・野外で花がきれいに咲いた(桜など)公園(30代/大阪府/女性)
・お天気のいい日の自然公園(30代/千葉県/女性)

■第5位 公园
・野外花开繁茂(比如樱花等)的公园(30代/大阪府/女性)
・找一个好天气的日子,去自然公园(30代/千葉县/女性)
⒜回譲쮧꠵ጎ⺥http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网⺥ጎ꠵쮧譲回⒜

■第4位 家
・彼氏の部屋で(20代/東京都/女性)
・どちらかの部屋の食卓(20代/山形県/女性)

■第4位 家
・男友的家中(20代/東京都/女性)
・恋人家或我家的餐桌旁(20代/山形县/女性)

■第3位 夜景がきれいなところ
・綺麗な夜景の見える山の展望台で(40代/岡山県/女性)
・夜景のきれいな観覧車の一番上で(20代/千葉県/女性)ꮴ뾤�⫢ᆰ챛畵http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网畵챛ᆰ⫢�뾤ꮴ

■第3位 夜景迷人的地方
・在能看见迷人夜景的山顶瞭望台(40代/岡山县/女性)
・夜景美丽的摩天轮的最高处(20代/千葉县/女性)

■第2位 海
・夕日が沈みかけている二人だけの海で(40代/神奈川/男性)
・綺麗な海の海岸で(できれば白い砂浜ビーチで)(30代/山形県/女性)

■第2位 海
・夕阳缓缓落下只有两个人的海边(40代/神奈川/男性)
・美丽的海边(可能的话最好是白色沙滩的海滨)(30代/山形县/女性)
泊贃�䫅쮒긬˜ᾱhttp://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网ᾱ˜긬쮒䫅�贃泊

■第1位 レストラン
・海外の夜のレストランで食事が済んでデザートの時間に(20代/東京都/女性)
・雰囲気いいレストランで夕暮れ時卓上のロウソク灯りの前で!(30代/東京都/女性)

■第1位 餐厅
・海外旅行之夜在餐厅用完晚餐后的甜点时间(20代/東京都/女性)
・在气氛好的餐厅伴着黄昏时分餐桌上的烛光前(30代/東京都/女性)

 偍�榁�鹆႓沪江欢迎您!©版权所有沪江网႓鹆�榁�偍

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

最希望求婚、被求婚的场所BEST10”信息由沪江日语提供。如对“最希望求婚、被求婚的场所BEST10”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证