« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

口语表达短句「断る」拒绝篇

来源:ビミョーな言葉研究所 |  时间:2008-05-30 |  作者:和田みちこ |  [    ]  浏览:2925  [收藏]  [划词   ]

日语中表示自己做不到、拒绝他人时,该如何表达?学学下面常用的句式吧,一定能让你委婉说出想要表达的意思。

■基本句式븇ܾ֔⿒짌櫜䂇锵http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网锵䂇櫜짌⿒ܾ֔븇

~できません。
~しかねます。
~いたしかねます。

遠慮いたします。
ご遠慮申し上げます
遠慮させていただきます。

結構です。(不需要的意思)�律ꎺ钭㻆ၫ▂鏄http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网鏄▂ၫ㻆钭ꎺ律�

■不同场景下的使用变化

答えできません。
お答えしかねます。
お答えいたしかねます。

責任は負いかねます。
当方では分かりかねます。䢞莒鱳❠⺼䧕ᜒhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ᜒ䧕⺼❠鱳莒䢞

心遣いはうれしく存じますが、遠慮いたします。
職員への謝礼はご遠慮申し上げます。
今回は遠慮させていただきます。

もう、お酒は結構です(結構でございます)。

あいにくですが、持ち合わせがございません。
残念ですが、今回は見送らせていただきます。
せっかくですが、ご辞退申し上げます。
申し訳ございませんが、ご要望に添いかねます。师뱫湺䑯竱砍熠�沪江欢迎您!©版权所有沪江网�熠砍竱䑯湺뱫师

■拒绝之前的缓和套话

あいにくですが……。
残念ですが……。
せっかくですが……。
恐縮ですが……。
申し訳ございませんが……。
大変心苦しいのですが……。
ご期待に添えず心苦しいのですが……。

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

口语表达短句「断る」拒绝篇”信息由沪江日语提供。如对“口语表达短句「断る」拒绝篇”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证