国外媒体高度评价中国地震救援行动

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习 쫩⇮胺㾖奧⓲ı쨒http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网쨒ı⓲奧㾖胺⇮쫩

四川大地震が発生した後、外国のマスメディアは相次いで文章を発表し、中国政府と国民による救援活動を高く評価し、「地震に関する透明性が高い報道も公開しており、中国国民が被災地を復旧する力を持っていると信じている」と述べている。

四川大地震发生之后，国外主流媒体纷纷发表文章，高度评价中国政府和国民的救援行动。“对于地震相关的报道高度透明，中国国民坚信有能力重建受灾地。”

アメリカのAP通信とフランスのAFP通信などの外国通信社は18日、胡錦濤国家出席が震源地の被災状況を視察する様子を伝えた。また、ロシア通信は「被災者の救出を第一に、命を一番大切にしていることに全世界の敬意を得ている」としている。㇡免黌⹱ⶵꅬ凘돩http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网돩凘ꅬⶵ⹱黌免㇡

美国AP通信和法国AFP通信等国外通讯社报道了国家主席胡锦涛18日到震源地视察受灾情况。此外，俄罗斯通信说“以救出受灾群众为第一要任，高度重视生命的行为获得了全世界的敬意”。

点击查看更多地震相关新闻璵�룲Ɔى满ቘ�http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网�ቘ满ىƆ룲�璵