小D口语每日一句总结周报5.5.-5.11

使用场合：
　1.在药铺，找不到自己服用的药时询问店员
　A:すみません、この薬ありますか。对不起，有这种药吗［出示药名］
　B:はい、ありますよ。これです。有，给。
　
　2.在单位，学校医务室询问大夫
　A:すみません、この薬ありますか。飲み終わったんですが。对不起，有这种药吗［出示药名］、已经吃完了。
　B:はい、ありますよ。有，

---讲解者：sayen 　查看更多详解》》》

5.6 嫌い物もあるじゃないですか。|你也有不喜欢吃的东西嘛。

使用场合：
　1.和关系近的朋友吃饭时
　A：（メニューを見ながら）これもこれもこれも....みんな美味しそう！（一边看菜单）这个，这个还有这个....看着都那么香！
　B：嫌い物もあるじゃないですか、それを早く見つけないとやせないわよ。你也有不喜欢吃的东西吧？不赶紧找到讨厌的东西还会胖下去的！
　
　2.和朋友逛街时
　A：見てみて、これ可愛い！あっ！これもこれも！みんな欲しい。看哪看哪，好可爱哟！啊！这个还有这个！都想要。
　B：ちょっと、嫌い物もあるじゃないですか、何でも欲しいならいくら給料もらっても足りないわよ。喂喂喂，就没有你讨厌的东西吗？什么都想买的话拿多少工资都不够你花的呢。

---讲解者： sayen 　查看更多详解》》》

5.7 カット、お願いします。|请帮我剪发。

使用场合:
　1.理发店进屋第一句话
　A:すいません、カット、お願いします。呃，我要剪发。
　B:えーと、どれくらいにしましょう？ 呃~，剪多少啊？
　
　2.到专业制作图片的店订做挂画等
　A:すみません、このプリント大きめにしているけど、廻りを5センチ残してカットお願いします。そしてこの額縁にセットしてください。对不起，这幅打印画周边留有富余，请四周留5公分白后剪裁，然后用这个画框装好。
　B:はい、了解。明白了。

---讲解者： sayen 　查看更多详解》》》

5.8 何になさいますか。|请问要些什么呢？

　使用场合：多用于待客场合。
　A:何になさいますか。您想要点什么？
　B:いいえ、ちょっと.....，没，随便看看

---讲解者：sayen 　查看更多详解》》》

5.9 どんな人ですか。|他是什么样的人呢？

使用场合：
　1.关系近的朋友，熟悉的同学同事等，谈论第三者时（不可当着本人或让本人听见
　A:知っている？新しく来た部長....听说了吗新来的部门经理？
　B:どんな人ですか 他是怎样一个人啊？
　A:聞いた話だけど、凄い人らしいよ....听说呀，很有本事的一个人哦....
　
　2.同上，谈论第三者，表露不满或牢骚
　A:あの人良く分からないね、表裏の分け方がうまいというか、一体どんな人ですかねぇ....那个人真搞不懂啊，怎么说？很会耍两面派....他到底是怎么一个人哪....
　B:うん、謎の人ですね、とにかく、大変だろうけど気をつけてね。 嗯，是个难猜的人。不管怎样，你可能会挺累的，多加小心啊！

---讲解者：sayen 　查看更多详解》》》

5.10 ハンバーガーセット、一つください。|请给我一个汉堡包套餐。

使用场合：
　去快餐店去吃汉堡，点餐的时候
　ハンバーガー当然是外来语,来自英语的hamburger
　せっと在这里是组,套的意思。
　一つ是数量词,还可以换成二つ、三つ之类的
　ください是敬语动词くださる的命令形.
　～～をください表示希望对方给自己某样东西.所以就是希望对方给自己某样东西时使用~~

---讲解者：霧希 　查看更多详解》》》

5.11 公衆電話はどこですか。|公众电话在哪里呢？

使用场合：
　在街上询问过路人或警察，商店服务员等
　----すみません、公衆電話はどこですか。请问公用电话在哪？
　----あ、この道をまっすぐ行って、信号のところで右に曲がってすぐ右手にあります。国際電話はだめですけどね。啊，沿着这条道一直走，红绿灯处右拐就在右手边。打不了国际长途哦。
　----分かりました、ありがとうございました。明白了，谢谢。
若十年前的话，手机还没有大普及年代，这句话在日本哪座城市大街上都能听到。如今大概只限于一小部分外地来旅游的人和外国游客了吧。

---讲解者：sayen 查看更多详解》》》