[图]马自达公开面向北美的“Mazda6”

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习 

マツダは2008年4月25日、決算発表会場において北米向け新型「Mazda6（日本名：アテンザ）」を公開した。北米で2008年晩夏から販売する予定。北米市場のニーズに合わせて、ボディサイズやエンジンラインアップを変更している。ボディタイプはセダンのみ。生産は、ミシガン州Flat Rockにある米Ford Motor社との合弁会社AutoAlliance International社が手掛ける。

马自达2008年4月25日在结算发表会上公开了面向北美市场的新款“Mazda6（日文名称：ATENZA）”。预定08年夏末在北美上市。为适应北美市场的需求，改变了车身尺寸及发动机产品线。车型仅有轿车一种。由位于美国密歇根州Flat Rock的、马自达与美国福特汽车的合资公司AutoAlliance International生产。

エンジンは、日本や欧州仕様車と同じ排気量2.5Lの4気筒エンジンに加え、「CX-9」に搭載している3.7L・V型6気筒エンジンを用意する。2.5Lエンジンには6速手動変速機か5速自動変速機を、3.7Lエンジンには6速自動変速機を組み合わせる。

发动机方面，除了与日本及欧洲款相同的2.5L排量4缸发动机之外，还有“CX-9”配备的3.7L排量V型6缸发动机。2.5L发动机配备6速手动变速箱或5速自动变速箱，3.7L发动机配备6速自动变速箱。

点击查看更多中日对照新闻