« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

故事·ことわざ05:濡れ手で粟

来源:故事·ことわざ |  时间:2008-04-15 |  作者: |  [    ]  浏览:2806  [收藏]  [划词   ]

濡れ手で粟「ぬれてであわ」

【意味】

苦労もしないで、楽々と多くの利益を得るたとえ。
→ 濡れた手には、粟粒くっつくので、労せずしてたくさんつかめることから。

【中译】

不劳而获

【用例】

土地を右から左に動かすだけで、濡れ手で粟の大儲けなんていうことをやっていたから、最後に痛い目にあったんだ。

【類義】

一攫千金「いっかくせんきん」
漁夫の利「ぎょふのり」 


上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

故事·ことわざ05:濡れ手で粟”信息由沪江日语提供。如对“故事·ことわざ05:濡れ手で粟”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证