日语推测表示的语感区别
Q:日语中表推测,比如说:でしょう、かもしれません、みたい、よう、らしい、そう。
这么多,在什么情况下用哪个合适?
by 紫亭雅彦
A:总结一下啊~~都用明天下雨这句。
1、でしょう
明日雨でしょう。下雨这件事很肯定,天气预报都说了,只是口气柔和点才用でしょう。
2、かもしれません
明日雨になるかもしれません。没准呢,也许下也许不下,我可不对预报负责~~
3、みたい
明日雨が降るみたい。听说的,凭自己经验也觉得会下雨。
4、よう
明日雨が降るようです。习惯上说过去的事---〉主观判断,昨日雨が降ったようです。从满地积水等现象判断,像是下过雨了。
5、らしい
明日雨が降るらしい。主观,听过别人说,看天气也觉得像是要下雨的样子。和みたい很近似。
6、そう
明日雨が降るそうです。听说要下雨,据说,不代表自己的意见。比较客观的叙述。还有一种 雨が降りそうです。看上去要下雨了,没有旁人的影响,只凭主观判断象这么回事。
by sayen
| 列表 |
(责任编辑:xinran)
| 业余制日语零到一级签约班 | 正常班次 | ¥5770 | 新世界日语 | ![]() |
| 业余制日语零到一级签约班 | 正常班次 | ¥5770 | 新世界日语 | ![]() |
| 暑假零到二级直达班 | 正常班次 | ¥4080 | 新世界日语 | ![]() |
| 暑假零到二级直达班 | ¥3030 | 新世界日语 | ![]() |
|
| 日语中级I、II、III全修 | 周末班 | ¥2500 | 永汉日语 | ![]() |
| 全日制实用能力二级班 | 正常班次 | ¥9310 | 朝日日语 | ![]() |
- 沪江日语原创:日本語は逆から学べ(对日
- 【图片格式】(原版漫画) [柴门文] 东京爱
- 沪江日语原创:日本世情(33-80)
- 09年7月日语能力考六周冲刺二级08年语法
- 09年7月日语能力考六周冲刺二级08年读解
- 09年7月日语能力考六周冲刺二级08年听力
致读者:
“日语推测表示的语感区别”信息由沪江日语提供。如对“日语推测表示的语感区别”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
沪江网店



























