跟小D学新鲜热词电子报抢先订阅

大家好，我是沪江小D！

上周两会结束，小D我刚从两会会场赶回来。嗯！？你问我为什么也去两会凑热闹？那是自然的啦，小D我也要与时俱进嘛，这不，我这几天就学会了一些新词哦～

两会，也就是全国人民代表大会和中国人民政治协商会议，那么在日语中如何表达呢？且看：

全国人民代表大会「ぜんこく じんみん だいひょう たいかい」全国人民代表大会

中国人民政治協商会議「ちゅうごく じんみん せいじ きょうしょう かいぎ」中国人民政治协商会议

意外地很简单嘛，几乎和中文是一样的。不过，全国人民代表大会我们一般简称为“全国人大”或“人大”，而日本则习惯简称为：全人代「ぜんじんだい」。

本次两会关注的热点之一就是民生问题了，想必大家也有切身的感受，从去年开始就什么都涨价啦（哭），新闻里还冒出个新词——CPI。CPI是什么？别忘了小D我也懂英语哦，CPI全称是：Consumer Price Index，用中文来说就是“消费者物价指数”，日语也基本一样：

消費者物価指数「しょうひ しゃ ぶっか しすう」消费者物价指数（CPI）

温家宝总理在政府工作报告中提出今年要控制CPI上涨率在4.8%左右。

政府活動報告「せいふ かつどう ほうこく」政府工作报告

消費者物価上昇率「しょうひ しゃ ぶっか じょうしょうりつ」消费者物价上涨率（CPI上涨率）

现在就顺便让我兄弟，无所不知的小Q来说说CPI吧～

消费者物价指数(Consumer Price Index)，英文缩写为CPI，是反映与居民生活有关的产品及劳务价格统计出来的物价变动指标，通常作为观察通货膨胀水平的重要指标。

CPI上涨率（％）＝（一组固定商品按当期价格计算的价值－按前期期价格计算的价值）/按前期期价格计算的价值×100

也就是从一个时期到另一个时期价格水平变动的百分比。如果消费者物价指数涨幅过大，就意味着生活成本急剧提高。

嗯，果然有问题找小Q准没错。当然，学习词汇还是找小D我比较直接。最后，小D我要考考大家了，小Q提到的一个词“通货膨胀”在日语中又该怎么说呢？小小提示一下，英语是Inflation哦～

如果你喜欢这份电子报，不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词，每周三精彩发送！

答案：インフレ或インフレーション，通货膨胀