商务日语听力01

用日语来学习在日企的商务谈判技巧，让我们大家一起来学习，一起活用吧～



参考脚本：

『聞き上手の話し好き』
第一回「聞き上手がビジネスへの一番の近道」

コミュニケーションがうまくできない、そんな悩みを抱えてるあなた、この番組はできるビジネスパーソンになる為に、聞き上手の話し好きを目指す物語です。できる女椿が新人の桜にできるビジネスパーソンになる為のもくよう教え込む。頑張れ！未来のキャリアウーマン桜！！

椿：「桜ちゃん、あなたもこの企画に配属になって三ヶ月ね、頑張っててみたいだし、次の得意先一緒に行く？」
桜：「本当ですか、先輩、ぜひ一緒に行かしてください。」
椿：「その前に…」
桜：「な、何でしょうか？」
椿：「ビジネス成功の一番の近道はなんだと思う？」
桜：「それは前に教わりました、信頼、ですよね。」
椿：「そうね、よく覚えていたわね、でも、その信頼を得るのに必要なのがコミュニケーション能力なの。」
桜：「私話すの大好きです。」
椿：「そうね、でも、ビジネスにおいても最も重要と言えるのは聞く力なのよ。」
桜：「でも、聞いてるだけじゃ、伝えたいことを伝えられないんじゃないですか？」
椿：「それが大きな間違いよ。」

今日のワン‐ポイント、コミュニケーションにおいて基本的なことは聞くことです。世間に話すことが好きな人が沢山いますが、聞き上手の人が希少がちです。つまり、聞き上手の人には自然に人が集まってくるのです。そして、コミュニケーションが生まれ、恋も仕事もうまくいくきっかけとなるのです。全てのきっかけとなるのが聞くということ、話すことも聞くことから始めましょう。

桜：「そうか、聞くことから全てが始まるんですね。」
椿：「そうよ、あなたはどちだかというと、人の話を遮ってまでも喋るほうだから、十分に気をつけないとね。」
桜：「はーい、でも、椿先輩、どうやったらうまく聞くことができるようなるんですか？」
椿：「それはねー。」
桜：「なんですか？」
椿：「桜さん！今言ったばかりでしょう。」
桜：「ごめんなさい、椿先輩。」
椿：「まったく、元気はいいんだけどね。」

まだまだ、桜の道のりが長そう、頑張れ、桜、負けるな、桜、できる女への道のりが険しいが、これが一番の近道だ！ファイト、ファイト！

备注：脚本为沪友 佳奈 听写所得，若您感兴趣，可加入到听写的队伍中。