日语标记语

百贷大楼  デパート 鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

出口      出口；でぐち

此路不通  通行禁止；つうこうきんし

此座有人  この座席は取ってあります；このざせきはとってあります 㤢凄ｻ냄뼽뛂ಶ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ಶ뛂뼽냄ｻ凄㤢

当心      気をつけて；きをつけて

当心狗咬  犬に気をつけてください；いぬにきをつけてください

电影院    映画館；えいがかん 恓ۏ鵍ﺅ褐氁៦http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网៦氁褐ﺅ鵍ۏ恓

饭店      ホテル

关门      締め；しめ

紧急出口  非常口；ひじようぐち 袴Რ邰♴럐㏈�팭http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网팭�㏈럐♴邰Რ袴

禁止拍照  撮影禁止；さつえいきんし

禁止入内  立入禁止；たちいりきんし

禁止踏入草地  芝生の中へ立ち入ることお断り；しばふのなかへたちいることおことわり פֿ𣏕奧ꕺϴམ蕂超http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网超蕂མϴꕺ奧𣏕פֿ

禁止停车  駐車禁止；ちゆうしやきんし

禁止吸烟  禁煙；きんえん

禁止游泳  水泳禁止；すいえいきんし ອꉼ�ꛟ콕肥謒http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网謒肥콕ꛟ�ꉼອ

拉        引く；ひく

理发店    理髪店；りはつてん

男厕所    男子用トイレ；だんしようトイレ 숤ៈ튵ჴ䶁䚒⷏http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网⷏䚒䶁ჴ튵ៈ숤

女厕所    婦人用トイレ；ふじんようトイレ

凭票入场（免费入场） 入場券で入場（入場無料）にゆうじようけんでにゆうじよう（むりよう）

汽（电）车站         停留所（駅）；ていりゆうじょ（えき） 횟크㐥踔ꭔ洙Чhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网Ч洙ꭔ踔㐥크횟

绕行               回われ；まわれ

入口               入口；いりぐち

私人物品           個人の品物；こじんのしなもの 얯ﵭ椶ມ쒝㺌ᬣ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ᬣ㺌쒝ມ椶ﵭ얯

私人浴场           私立浴場；しりつよくじよう

停！请止步         停まれ！立入禁止；とまれ！たちいりきんし

停车处             駐車場；ちゆうしやじよう ꨉ믖苧⃙涹뉯岨http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网岨뉯涹⃙苧믖ꨉ

通勤口             通勤口；つうきんぐち

通行               通行；つうこう

推                 推す；おす ⿚쌉謾顂䅏澠http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网澠䅏顂謾쌉⿚

危险               危険；きけん

问事处             受付；うけつけ

吸烟区             喫煙室；きつえんしつ 稤ݾ쏘뮯蜲ꍅ䵊ࢎhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ࢎ䵊ꍅ蜲뮯쏘ݾ稤

系好安全带         べルト着用；べルトちやくよう/当日は礼服着用のこと

休息室             控（え）室；ひか（え）しつ

药店               薬屋；くすりや 徾뽿튟덕鐹咭�ꃟhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ꃟ�咭鐹덕튟뽿徾

营业时间：…到…    営業時間は…から…まで；えいぎようじかんは…から…まで

注意：小心汽车      注意：車の用心；ちゆうい：くるまのようじん

注意油漆           ペンキ塗りたて；ペンキぬりたて
궾났�㯭뭵�䣹몟http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网몟䣹�뭵㯭�났궾