初级日语学习之比较、选择的表达

例句：李さんは　森さんより　若いです。
翻译：小李比森先生年轻。鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

例句：中国は　日本より　広いです。
翻译：中国比日本辽阔。

例句：上海は　北京より　にぎやかですか。
翻译：上海比北京热闹吗？

２．名词1より　名词2のほうが　形容词です
表示名词２比名词１更具有形容词所表示的性质．㤢凄ｻ냄뼽뛂ಶ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ಶ뛂뼽냄ｻ凄㤢

例句：日本より　中国のほうが　広いです。
翻译：与日本相比，中国更辽阔。

例句：北京より　東京のほうが　温かいです。
翻译：与北京相比，东京更暖和。

例句：大阪より　東京のほうが　にぎやかですか。
翻译：与大阪相比，东京更热闹吗？恓ۏ鵍ﺅ褐氁៦http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网៦氁褐ﺅ鵍ۏ恓

３．名词1は　名词2ほど　形容词的否定形式
表示名词１比名词２更不具有形容词所表示的性质．

例句：東京の冬は　北京の冬ほど　寒くないです。
翻译：东京的冬天没有北京的冬天那么冷。

例句：神戸は　大阪ほど　にぎやかではありません。
翻译：神户没有大阪那么繁华。袴Რ邰♴럐㏈�팭http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网팭�㏈럐♴邰Რ袴

例句：わたしの部屋は　王さんの部屋ほど　きれいではありません。
翻译：我的房间没有小王的房间那么整洁。

４．名词1の中で　名词2が　いちばん　形容词です
表示在名词１的范围内，名词２最具有形容词的性质．
名词１为表示名词２所属范围的名词．

例句：スポーツの中で　サッカーが　いちばん　おもしろいで。
翻译：在各种体育活动中，足球最有意思。פֿ𣏕奧ꕺϴམ蕂超http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网超蕂མϴꕺ奧𣏕פֿ

例句：日本料理の中で　寿司が　いちばん　おいしいです。
翻译：日式饭菜中，寿司最好吃。

５．名词1で　いちばん　形容词　名词2は　名词３です
表示在某个范围内，最具有形容词的性质是名词3．
名词１表示场所或时间。名词２为表示名词３所属范围的名词．

例句：日本で　いちばん　高い　山は　富士山です。
翻译：日本最高的山是富士山。ອꉼ�ꛟ콕肥謒http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网謒肥콕ꛟ�ꉼອ

例句：一年で　いちばん　寒い　月は　二月です。
翻译：一年当中最冷的月份是2月份。

６．名词1と　名词2と　どちらが　形容词ですか
表示询问两种事物当中哪一种更具有形容词的性质．
回答时使用“～の　ほうが…”，两者程度相当时则使用“どちらも　～です”

例句：日本語と　英語と　どちらが　難しいですか。
　　　日本語の　ほうが　難しいです。
翻译：日语和英语，哪个难学？
　　　日语难学。숤ៈ튵ჴ䶁䚒⷏http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网⷏䚒䶁ჴ튵ៈ숤

例句：コーヒーと　紅茶と　どちらが　好きですか。
　　　どちらも　すきです。
翻译：咖啡和红茶，更喜欢哪个？
　　　哪个都喜欢。

７．名词の中で　疑问词が　いちばん　形容词ですか
表示询问三个以上事物当中哪一个更具有形容词的性质．

例句：この中で　どの料理が　いちばん　おいしいですか。
翻译：在这些菜当中，哪个菜最好吃？횟크㐥踔ꭔ洙Чhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网Ч洙ꭔ踔㐥크횟

例句：季節の中で　いつが　いちばん　好きですか。
翻译：四季当中，你最喜欢哪个？

例句：リンゴと　ナシと　バナナの中で　どれが　いちばん　好きですか。
翻译：苹果、梨和香蕉当中，你最喜欢什么？

例句：果物の中で　何が　いちばん　好きですか。
翻译：水果当中你最喜欢什么？얯ﵭ椶ມ쒝㺌ᬣ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ᬣ㺌쒝ມ椶ﵭ얯

８．一类形容词＋ほうが　いいです
      二类形容词＋な＋ほうが　いいです
比较两个以上事物的性质，认为其中一个比较好。
表示自己的选择或向别人提议。

例句：旅行の荷物は　軽い　ほうが　いいです。
翻译：旅行行李还是轻点儿好。

例句：部屋は　広い　ほうが　いいです。
翻译：房间还是宽敞一点儿好。ꨉ믖苧⃙涹뉯岨http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网岨뉯涹⃙苧믖ꨉ

例句：子供は　元気　な　ほうが　いいです。
翻译：孩子还是精神一点儿好。

例句：公園は　静か　な　ほうが　いいです。
翻译：公园还是安静一点儿好。

９．名词＋の＋ほうが　いいです
表示在两种事物中进行选择。⿚쌉謾顂䅏澠http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网澠䅏顂謾쌉⿚

例句：速いですから、飛行機の　ほうが　いいです。
翻译：因为速度快，还是坐飞机去比较好。

例句：これの　ほうが　いいです。
翻译：这个好。

１０．动词た形＋ほうが　いいです
          动词ない形＋ほうが　いいです
表示在两种事物中进行选择。稤ݾ쏘뮯蜲ꍅ䵊ࢎhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ࢎ䵊ꍅ蜲뮯쏘ݾ稤

例句：もっと　野菜を　食べた　ほうが　いいですよ。
翻译：还是多吃点蔬菜好啊。

例句：ホテルを　予約した　ほうが　いいですか。
翻译：饭店还是先预约为好吗？

例句：そんなに　慌てない　ほうが　いいですよ。
翻译：别那么慌张啊。徾뽿튟덕鐹咭�ꃟhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ꃟ�咭鐹덕튟뽿徾