【沪江V-time】AAA日语专家谈口语学习

[本期登场人物]

 

嘉宾：赵玉辉（AAA国际语言中心日语专家）
主持人：Fanny（沪江日语编辑）

Fanny: 现在很多日语学习者的词汇量，语法，听力方面都很不错，但口语却很一般。针对这一现象老师有什么建议给大家吗？
赵玉辉老师：要敢说。要能抓住机会与日本人交流。

Fanny: 对于初级日语学习者来说，首先就是要练好发音。有没有练习发音经验和技巧可以向大家介绍?
赵玉辉老师：进行反复的发音练习。培养学习兴趣，多看日剧，动画片，多听日文歌，培养语感。

Fanny：中国方言对日语发音的影响能不能克服？
赵玉辉老师：完全可以。日语的发音比中文的简单，没有平舌音和卷舌香之分，中国人学起来较容易。

Fanny：已经形成自己发音习惯的要怎样做才能纠正过来呢？
赵玉辉老师：只有不断地反复练习。

Fanny: 跟读法和复述这两种方法对于练习口语有没有帮助？
赵玉辉老师：有的，复述，跟读，背诵都是很有效的方法。AAA日语现在采用的也是鼓励学生多开口说，多开口读的方式。

Fanny: 如果要自己练习，进行模仿的话，是新闻比较好？还是动画片日剧比较好？
赵玉辉老师：先把敬体学好，然后再多看日剧，动画片学习自然的日语口语。

Fanny: 在日常对话中，简体和です、ます体分别在什么场合用？
赵玉辉老师：在正重，正规的场合，比如针对客户，客人，上司，长辈的时候，或者不太熟悉的人，不分年龄大小，地位高地，都要用敬体。在对朋友，或非常熟悉的人，以及家人可以用简体。

Fanny: 敬语也有几种程度，日常一般说到哪种程度比较合适。
赵玉辉老师：一般的场合用です、ます体就足够了。但在商务场合，要用一些特殊的敬语。

Fanny: 请老师推荐练习口语的书或音频视频资料。
赵玉辉老师：《大家的日语》《会话328篇》等。