« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

一級文法区別(第一回)

来源:沪江博客 |  时间:2007-07-30 |  作者:施益行 |  [    ]  浏览:6714  [收藏]  [划词   ]
例示、並列関係を表す文法の区別:
1、~やら~やら     2、~なり~なり     3、~といい~といい
4、~だの~だの     5、~につけ~につけ   6、~であれ~であれ

区別
接続
意味
例文
 
~やら~やら
(二級)

名詞、形容詞、動詞原型

用于从几项中列举出两项时表示一种掺杂着某种复杂的心情,真够呛的语气。多用于表示不满的情况。

① 彼の部屋はいつも、食べかけのパンやら、読みかけの雑誌やらが散らかっている。
② 志望校に見事に合格した彼は、大声で叫ぶやら飛び上がるやら大喜びでした。
③いつまで待っても人の気配はまったくない。心細いやら、寒いやらで、私は泣きたくなっている。 

 
~なり~なり
(一級)

動詞原型、名詞+助詞、名詞

表示列举两个同属一组的人,物,事、,两者选一,同时也表示出了这两个选项以外,还有其他的可能性

① 「黙っていないで、反対するなり、賛成するなり、意見を言ってください。」
② 叱るなり、ほめるなり、はっきりとした態度をとらなければならない。
③東京なり、大阪なり、好きなところで生活すればいい。

 

~といい~といい
(一級)

 

名詞

 

列举两个事项,表示两者都。后面往往会带有说话人的评价。

"不论~~还是""也好~~也好"

① 社長といい、専務といい、この会社の幹部は古臭い頭の持ち主ばかり。
②娘といい、息子といい、遊んでばかりで、全然勉強しようとしない。
③ これは、質といい、柄といい、申し分のない着物です。
④ ここは、気候といい、景色といい、休暇を過ごすには、最高の場所だ。

 
~だの~だの
(一級) 

名詞、形容詞、動詞原型表示列举,但是有的时候其内容是负面的,表示不满的语气。①チャリティバザーには有名人の服だの、サイン入りの本だの、いろいろなものが集まった。
② 彼は、給料が安いだの、休みが少ないだの文句が多い。
③彼はいつも会っても会社をやめて留学するだのなんだのと実現不可能なことばかり言っている。

 
~につけ~につけ
(二級)

 

 
形容詞

 

"无论...都"不管...都..."列举两个表示对立内容的语句。

是惯用的表达方式

①あの人は体の調子がいいにつけ、悪いにつけ、神社に言って手を合わせている。
②うれしいにつけ、悲しいにつけ、なくなったわが子を思い出す。
③いいにつけ、悪いにつけ、あの人達の協力を仰ぐしかない。

 
~であれ~であれ
(二級)

 

 

 
名詞

表示"哪一种场合都 "

后续部分多为表示事态没有变化的内容。用语较拘谨的口语或比较正式的书面书。

①アジアであれ、ヨーロッパであれ、戦争を憎む気持ちは同じはずだ。
②試験の時期が春であれ、秋であれ、準備の大変さは同じだ。
③ 貧乏であれ、金持ちであれ、彼に対する気持ちは変わらない。


供稿

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

一級文法区別(第一回)”信息由沪江日语提供。如对“一級文法区別(第一回)”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证