北京奥运会预计招募40万街头志愿者（中日对照）

北京五輪組織委は１８日、競技会場の外で道案内、通訳などをする街頭ボランティアの募集を開始した。

18日，北京奥委会开始招募在奥运会场外负责导游及翻译的街头志愿者。

採用は４０万人が見込まれ、ボランティアは北京市内の各区などに所属して活動する。また、組織委は、昨年８月末から応募を受け付けている大会ボランティアの申込者が、１７日時点で５３万人を超えたことも明らかにした。（北京・竹内誠一郎）

本次预计将招募40万人，志愿者们将从属于北京市内的各个区进行活动。同时，组委会也表明从去年8月开始招募到的大会志愿者到17日已经超过了53万人。

点击查看更多中日双语对照新闻