突破！日檢4級聽力 事物的判斷13

問題：男の子は何を買いましたか。

Download 鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

过往期数
1. http://bulo.hjenglish.com/menu/300/
2. http://blog.hjenglish.com/marielaw/category/10571.html


＜答案＞
２

＜內 容＞
男の人と女人が話しています。男の子は何（なに）を買（か）いましたか。
女：こちらはいかがですか。
男：いい色（いろ）です。
女：すてきですよ。
男：でも、少（すこ）し、首（くび）が小（ちい）さいのですが．．．。
女：では、こちらはいかがですか。
男：いいですね。このネクタイに合（あ）うかな。じゃあ、これにします。

問題：男の子は何を買いましたか。㤢凄ｻ냄뼽뛂ಶ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ಶ뛂뼽냄ｻ凄㤢

＜译 文＞
男人和女人在谈话，男人买了什么东西？
女：你觉得这个怎样？
男：颜色不错。
女：很漂亮吧。
男：不过，脖子有点紧．．．。
女：那么，这一件怎么样？
男：不错。配这条领带吗？那，就买这个吧。

问题：男人买了什么东西？

＜解　题＞
请注意设问是是「男士想买什么」唷！日本人在点菜、购物，接受他人的推荐时，通常会说「これにします」
（就给我这个）来决定要买的东西。从这段对话中，如困能听出「首が小さいのですが」（领口太小了）、「このネクタイに合うかな」（跟这条领带搭不搭）等词语，并由此判断是在说「シャツ」（衬衫）时，就知道答案是２了。恓ۏ鵍ﺅ褐氁៦http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网៦氁褐ﺅ鵍ۏ恓