最優秀賞受賞者に日本一週間招待応募資格：
日本留学経験のない全ての中国人
[テーマ]（自由に一つを選択）
一、「日中相互理解を深めるにはどうしたらいいか」
日本語学習、日本文化·日本人との触れ合い、日々の生活などを通して感じた、日中相互理解を深めるためのいろいろな提案や日本政府·日本人·日本企業に言いたいこと、中国と中国人の立場や生活などについて知ってもらいたいこと、など。
二、「日中環境保護協力について思うこと」
日中環境保護協力について、中国の環境改善、中国人の環境意識向上に向けての日本の貢献、日本企業と日本人の活躍などの報告、またはこれからの日本の役割、日本への期待、日中関係改善における環境保護協力の意義·役割など。
[応募資格]
日本留学経験のない全ての中国人（学生の部と社会人の部）
※ 学生の部は、小·中·高·大学生及び院生、日本語学校学生など方々を含む※
学生以外の方は社会人の部に応募してください。
[体裁·字数]
手書き·B5サイズ400字詰の原稿用紙4枚（厳守·横書き）応募用紙に、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、所属（学校名·会社名等）、および略歴など必要事項を記して、応募作文と一緒に送ってください。応募作品は返却いたしません、ご了承ください。入賞しても連絡が取れない場合には、入賞が取り消される場合もあります。
[受付開始·締め切り日]
２００７年６月１日から受付。締切は６月３０日（土）必着
[作文の送り先]
100101北京市朝陽区北四環東路115号三空間3-410 日本僑報社中国事務所準備室
電話：010-5129-2959
E-mail:51292959@163.com
担当：周冬霖先生主催者の連絡先 東京都豊島区西池袋3-17-15 日本僑報社内 日中交流研究所
TEL 03-5956-2808
FAX 03-5956-2809
http://duan.jp/ duan@duan.jp
[審査方法]
審査は、学生の部と社会人の部に分けて行い、「語彙·文章＝５０点」、「内容＝５０点」を基準とした点数制とします。第一次審査にて日本僑報社の日本人編集者が入賞作文を選定し、さらにこの入賞作文の中から、最終審査委員が各受賞作を決定します。
[賞]
最優秀賞 各１人(賞状＋日本一週間招待)
一等賞各 ３人(賞状＋5万円相当の賞品)
二等賞各１０人(賞状＋3万円相当の賞品)
三等賞各２０人(賞状＋1万円相当の賞品)
佳作賞各３０人(賞状＋３千円相当の賞品)
※ 入賞された三等賞以上の作文は日本僑報社より単行本として2007年12月に刊行するほか、日本の媒体に掲載することもあります（その場合、出版権は日本僑報社に帰すことをご了承ください）。佳作賞受賞者のご芳名を受賞作品集に収録します。
※ 初めて「社会人の部」を設けますので、その応募状況によって、賞の数を変更することもあります。
※ 今回から「園丁奨」を創設します、学生の作文指導に業績ある日本語教師（若干名）を表彰し、賞状と記念品を贈呈します。
븇ܾ֔⿒짌櫜䂇锵http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网锵䂇櫜짌⿒ܾ֔븇
沪江网店
