« 沪江网 | 英语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买日语学习的方方面面 沪江网店
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务    社区
  RSS订阅本栏目

日本文化边听边学第一回 招财猫

来源:沪江论坛 |  时间:2007-03-12 |  作者:flyuing |  [    ]  浏览:8643  [收藏]  [划词   ]

日本文化边听边学 第一回 <招财猫>

听写虚线①②③处

幸福を招く置物「招き猫」


日本では、お店や商売をしている家庭などに、前足で人を招く形をして座っている猫の置物が飾られていることがあります。
それは、「招き猫」と呼ばれ、商売繁盛の縁起物なんです。
今回は「招き猫」をご紹介しましょう。

「招き猫」の由来は諸説あり、そのなかで最も古い伝説にこんなお話があります。
1660年頃、東京にあるごう豪とくじ徳寺は、当時大変貧しい寺でした。
ですが貧しい暮らしの中でも、その寺で飼われていた猫は とても大切にされていました。
ある夏の日、寺の前を、タカ狩りから帰ってきた江州彦根の殿様、いい井伊かもんのかみ掃部頭なおたか直孝が通りがかりました。
すると、猫が①----------。
不思議に思った殿様は、寺の中に入り、和尚にその出来事を話していると、激しい雨が降りだし大きな雷が落ちてきたのです。
殿様は、「災害を猫が知らせてくれた!」と大変喜び、後日、この寺に多額の寄付をし、井伊家のぼだいじょ菩提所としました。
豪徳寺は、その猫によって栄えていったということです。
その後、「福を招き入れた猫の姿」を人形として作り、まねぎねこ招福猫児」と名づけられました。そこから、今の名前「招き猫」を置くと、吉運がやってくると伝えられたんですね。

日本では現在、様々な種類の「招き猫」が売られています。
一般的に、右手を挙げている招き猫は「お金」を、左手を挙げている招き猫は「人」を招きいれるといわれています。
②----------。
招いている手の位置にも意味があり、猫の耳よりも低い位置は「身近な福」を、高い位置は「より遠くの福」を運んでくれます。
また、最近では「商売繁盛」だけでなく、招き猫の色によって効果も違うんです。
白色は「福を招く」・黒色は「厄除け」・赤色は「無病息災」・ピンクは「恋愛成就」と様々です。最近では、ガラスでできた招き猫や、絵画仕様になった招き猫も登場し、場所にこだわらず、③----------。

時代と共に変化を遂げてきた「招き猫」。皆さんも、これからの自分に合った招き猫を探してみてはいかがですか?

今回は「招き猫」をご紹介しました。


答案:
①門前でしきりに手招きをしているのです
②両手を挙げている招き猫は「お金」も「人」もいっぺんに招いてくれるんですよ
③インテリアとして一般家庭に置かれることも多くなりました。鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

  

上一张
下一张
列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»

致读者:

日本文化边听边学第一回 招财猫”信息由沪江日语提供。如对“日本文化边听边学第一回 招财猫”有疑问,欢迎联系沪江日语网.
关于沪江网 | 发展历程 | 广告服务 | 版权声明 | 2010考研英语参考书 | 2009日语二级网络课程推荐专题 | 日语能力考历年真题汇总
联系电话:021-61508168(客服) 61024027(合作) 邮件:
CopyRight © 2009 沪江网 日语学习网站 All Rights Reserved
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证