我从0到2级的日语自学之路，感谢沪江！

大学刚入学，对一切充满好奇。《标准日本语》买了后，一直尘封了４年。븇ܾ֔⿒짌櫜䂇锵http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网锵䂇櫜짌⿒ܾ֔븇

假如２年前问我为什么会学起小日本的语言来。
我会老实地回答：“为了看动画片和打游戏方便”

我刚来沪江堤一个处女贴就是”大家学习日语目的“的投票调查

比起沪江的大部分人，我的基础不算好，高中英语一向是我的软肋，上到大学，英语课是必然逃的，因为老师水平比高中也不如。我也是准备混个４级拿到毕业证算了。但人生往往比较讽刺，我大二结束时４级考了８０分，同学都对我刮目相看了。在众人羡慕的目光下，我也很有信心一并拿下６级。其实原因我是知道的，估计是假期拿着字典啃了几个美版的ＰＳ　ＲＰＧ游戏，能力有提高的同时凑巧幸运值“爆种”而已。我也是被父母认为游戏玩物丧志，从事地下工作的那种玩家。一种玩乐可以带来额外的回报，是我意想不到的。�律ꎺ钭㻆ၫ▂鏄http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网鏄▂ၫ㻆钭ꎺ律�

人倘若偶尔发出光芒，得到别人的认可，他一定会在这个亮点更加发掘……

大三开始，我就停下手头的生意，专心学英语，也参加新东方的培训，但やばり，我的基础薄弱，六级考到大四才过，但日后证明，在学习日语的外来语，我不必花太多功夫。
我真正认真开始学日语是离开校园，参加工作后。当时是怀着玩的心情去学，但随着懂得越多，越知道自己的无知和不足，唯一安慰的是，对于动画片的对白，已经脑海里有反映了。于是，我每天下班就是附近的高校自己看日语书。并加入了沪江的大家庭，和大家交流，决定以１２月３级考试为目标，努力备考。

就这样，我工作一年的时间利用业余自学，一直坚持，直到考前我竟然向单位提出请假２周，不批准走人的时候。我发现对日语的态度，以及不是那种单纯抱着玩。而是把他作为一种职业技能，去认真操好。

感谢沪江，我３级考了很高分。但我也深明白，３级在社会认知度有限，２级才是说有作用，１级才是王道，于是在１２月３日周日考完，４号的周一又马不停蹄地备考２级了。
３级打下扎实的基础后，我发现部分游戏的对白，菜单都看得懂了，动画片听懂也越来越多了，连歌曲也学会唱了（新人学发音不要从歌曲入手，日语歌曲是拆音唱的）后来在地铁碰到一个日本人，我主动和他攀谈，我们闲聊中，当我从他充满童年回忆的语气蹦出“ガンダム， シャン， ザク”等词语时，我充分感受到语言作为国际交流的实在的作用，而不是满足我一些无聊玩乐趣味的手段。䢞莒鱳❠⺼䧕ᜒhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ᜒ䧕⺼❠鱳莒䢞

２级在沪江的指导下，除了《标日》，又补充了《新编》，新编这书感觉难度要高，词汇非常多，语法讲解也详细。这段期间也认识了ＱＱ群的一些网友。我认为对于自学来说，加入这样的群，在督促自己学习的同时，和他们及时在线交流也了解到更多的信息。年前。我们广州这边的ＱＱ群也组织了一次爬白云山。认识了很多不同行业的人。

０６年８月，我工作也２年了，决定转换下环境，但工作不好找，一直没有遇上什么好的机会，我就决心把日语２级搞下来再说，于是，我每天都一个人去附近的高校看书，做真题，两餐在饭堂和学生一起进吃，就像回归大学的日子。每天在学校自己学习超过１０小时，当然，为了激发动力，打游戏和看动画的时间也不能少。当然，我也想过去报班，但广州这边都是英语培训机构多。日语都是附加。而且培训费用够我入手ＰＳ３了。我也想知道，自己一个人，周围没有任何可以交流的同学情况下，凭着“热血”，自学能走到什么地步……想知道……

感谢沪江，更感激沪江的版主们。他们是最可爱的人，最体现无私奉献精神的人。他们也有工作，考试，或者家庭，但他们非常敬业，为了广大的学习爱好者，在百忙中抽出时间来出题，写总结。有些还把一些经典动画的原片段或者漫画原画找出来，为新人更好地切入到日语学习。对于他们，我表示衷心的感激。还有广大沪江的网友，他们遇到问题就解答，帮助更多需要帮助的朋友。在此我致于嵩高的敬意。师뱫湺䑯竱砍熠�沪江欢迎您!©版权所有沪江网�熠砍竱䑯湺뱫师

假如现在问我为什么学日语，我会自豪地说，语言嘛，不就是更好地交流和掌握情报……
工作后，由于现实的残酷和生活工作的压力，我对很多幻想性的，架空舞台类型动画片已经不感兴趣了，时间也不允许花很多时间完美一个ＲＰＧ的游戏。但我发现，我在学习这个过程已经热爱这种语言了，如很多时候认为表达自己的感情会喊出日语来。把日语作为一种职业技能去培养，学习他们优秀的地方。日本人值得我们学习的地方很多，“底力”“根性”“顽张”“明镜止水”很多体现了战后日本在“绝体绝命”下的意志。但忘记过去意味着背叛！过去他们对我们做了很过分的事情，但我相信，挑衅中日关系的只是小部分右翼分子，大部分日本人民是爱好和平，并希望中日永远邦交的。

现在的成绩公布这是另外一个开始，1级考试备考，我也希望献身到游戏汉化行业。感谢沪江对我的栽培，感谢更多关注我成长的人。뒵뤜﭂郌䚃맏⮐http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网⮐맏䚃郌﭂뤜뒵

ありがとう

 犜▷ᣭಜ첶ꇦ뻳ᠶhttp://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网ᠶ뻳ꇦ첶ಜᣭ▷犜