ミニ事典·食——味噌汁

味噌汁 「みそしる」
Miso soup
酱汤



　みそ汁は、だし汁で材料を煮たあと、みそを溶かし入れて作る。みそ汁の具には、大根などの根菜類や野菜、わかめなどの海草類、とうふ、貝類などいろいろなものが使われる。

　みそは、米からできたこうじと小麦または大豆といっしょに蒸して作られる。しょうゆとともに、和食の基本的な調味料のひとつである。みそは良質のタンパク質、特にアミノ酸のリジンとトレオニンに富んでいる。また、8～15％の塩分を含んでいるみそは、7世紀に中国から伝わり、室町時代（1333～1568年）に広まった。みその色やにおい、味は材料の成分によって異なるため、産地によってさまざまなものがある。 



小编略注：
だし汁　（用海带、木鱼等煮出的）汤汁
わかめ　裙带菜
タンパク質「たんばくしつ」蛋白质
アミノ酸「あみのさん」氨基酸
リジン　赖氨酸
トレオニン　苏氨酸鿽笳캥Ϛ練ꡉ赴첵http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网첵赴ꡉ練Ϛ캥笳鿽

日语能力考专家免费讲座报名