• [读写译] 日语文学作品赏析《サフラン》

    名を聞いて人を知らぬと云うことが随分ある。人ばかりではない。すべての物にある。 私は子供の時から本が好だと云われた。少年の読む雑誌もなければ、巌谷小波(いわやさざなみ)君のお伽話(とぎばなし)も...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《遺言三種》

    遺言壱 予ハ予ノ死後遺ス所ノ財産ヲ両半ニ平分シ左ノ弐条件ヲ附シテ壱半ヲ予ノ相続者予ノ長男森於菟ニ与ヘ壱半ヲ予ノ母森みねニ与フベシ弐 予ノ祖母森きよノ生活費予ノ妻森しけガ生家荒木氏ニ復籍シ若クハ...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《最後の一句》

    元文(げんぶん)三年十一月二十三日の事である。大阪で、船乘業(ふなのりげふ)桂屋太郎兵衞(かつらやたろべゑ)と云ふものを、木津川口(きづがはぐち)で三日間曝(さら)した上、斬罪に處すると、高札...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《追儺》

    悪魔に毛を一本渡すと、霊魂まで持つて往かずには置かないと云ふ、西洋の諺がある。 あいつは何も書かない奴だといふ善意の折紙でも、何も書けない奴だといふ悪意の折紙でも好い。それを持つてゐる間は無事平...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《沈黙の塔》

    高い塔が夕(ゆうべ)の空に聳(そび)えている。 塔の上に集まっている鴉(からす)が、立ちそうにしてはまた止まる。そして啼(な)き騒いでいる。 鴉の群れを離れて、鴉の振舞(ふるまい)を憎んでいるの...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《カズイスチカ》

    父が開業をしていたので、花房(はなぶさ)医学士は卒業する少し前から、休課に父の許(もと)へ来ている間は、代診の真似事(まねごと)をしていた。 花房の父の診療所は大千住(おおせんじゅ)にあったが、...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《じいさんばあさん》

    文化六年の春が暮れて行く頃であった。麻布竜土町(あざぶりゅうどちょう)の、今歩兵第三聯隊(れんたい)の兵営になっている地所の南隣で、三河国奥殿(みかわのくにおくとの)の領主松平左七郎乗羨(のり...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《妄想》

    目前(もくぜん)には広々と海が横はつてゐる。 その海から打ち上げられた砂が、小山のやうに盛り上がつて、自然の堤防を形づくつてゐる。アイルランドとスコットランドとから起つて、ヨオロッパ一般に行はれ...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《安井夫人》

    「仲平(ちゅうへい)さんはえらくなりなさるだろう」という評判と同時に、「仲平さんは不男(ぶおとこ)だ」という蔭言(かげこと)が、清武(きよたけ)一郷(ごう)に伝えられている。 仲平の父は日向国(...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《興津弥五右衛門の遺書(初稿)》

    某(それがし)儀(ぎ)今年今月今日切腹して相果(あいはて)候(そろ)事いかにも唐突(とうとつ)の至(いたり)にて、弥五右衛門奴(め)老耄(ろうもう)したるか、乱心したるかと申候者も可有之(これ...

    2010-01-06 00:00