• [读写译] 日语文学作品赏析《浮雲》

    浮雲はしがき 薔薇(ばら)の花は頭(かしら)に咲て活人は絵となる世の中独り文章而已(のみ)は黴(かび)の生えた陳奮翰(ちんぷんかん)の四角張りたるに頬返(ほおがえ)しを附けかね又は舌足らずの物...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《エスペラントの話》

    エスペラントの話を聴きたい、よろしい、やりませう。しかし先月の事だ、彩雲閣から世界語といふ謂はゞエスペラントの手ほどきのやうなものを出した、あの本の例言に一通り書いて置いたが、読んで下すつたか...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《小説総論》

    人物の善悪を定めんには我に極美(アイデアル)なかるべからず。小説の是非を評せんには我に定義なかる可らず。されば今書生気質の批評をせんにも予め主人の小説本義を御風聴して置かねばならず。本義などとい...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《遺言状・遺族善後策》

    遺言状一 余死せば朝日新聞社より多少の涙金渡るべし一 此金を受取りたる時は年齢に拘らず平均に六人の家族に頭割りにすべし例せば社より六百円渡りたる時は頭割にして一人の所得百円となる計算也一 此分...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《嫉妬する夫の手記》

    ○ 四月二日、Oがうちへ泊りに来た。 はじめに妻は、客が居ると手足を縛られるものだから、その滞在を荷厄介にしてゐた。また女中を雇はないかと或る時妻に云つたら、妻は出費の嵩むのを恐れて、そんな...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《私は懐疑派だ》

    私は筆を執っても一向気乗りが為(せ)ぬ。どうもくだらなくて仕方がない。「平凡」なんて、あれは試験をやって見たのだね。ところが題材の取り方が不充分だったから、試験もとうとう達しなくって了った。充...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《旅日記 東海道線》

    社命を畏こまつて雲の彼方の露都を志し六月十二日雨持つ空の何となく湿つぽい夕弱妻幼児親戚の誰彼、さては新知旧識のなつかしき人々に見送られ新橋より大阪行の客となる。二十年来の知己横山天涯君統計好き...

    2010-01-11 00:00